New American Standard Bible
"If you lend to those from whom you expect to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners in order to receive back the same amount.
King James Bible
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
Darby Bible Translation
And if ye lend to those from whom ye hope to receive, what thank is it to you? for even sinners lend to sinners that they may receive the like.
World English Bible
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
Young's Literal Translation
and if ye lend to those of whom ye hope to receive back, what grace have ye? for also the sinful lend to sinners -- that they may receive again as much.
Luke 6:34 Parallel
LUKE vi. 36-38. Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven. Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal, it shall be measured to you again. One often hears complaints against this world, and against mankind; one hears it said …
Charles Kingsley—The Good News of God
Epistle xxxii. To Anastasius, Presbyter .
Of Christian Liberty.
but you shall freely open your hand to him, and shall generously lend him sufficient for his need in whatever he lacks.
"Give to him who asks of you, and do not turn away from him who wants to borrow from you.
"If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
"But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing in return; and your reward will be great, and you will be sons of the Most High; for He Himself is kind to ungrateful and evil men.
Jump to PreviousAct Bad Credit Expect Expecting Hope Hoping Kind Lend Money Order Receive Repaid Repayment Sinful Sinners Thank Thanks Use
Jump to NextAct Bad Credit Expect Expecting Hope Hoping Kind Lend Money Order Receive Repaid Repayment Sinful Sinners Thank Thanks Use
LinksLuke 6:34 NIV
Luke 6:34 NLT
Luke 6:34 ESV
Luke 6:34 NASB
Luke 6:34 KJV
Luke 6:34 Bible Apps
Luke 6:34 Biblia Paralela
Luke 6:34 Chinese Bible
Luke 6:34 French Bible
Luke 6:34 German Bible
Luke 6:34 Commentaries