New American Standard Bible
And Jesus rebuked him, saying, "Be quiet, and come out of him!"
King James Bible
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
Darby Bible Translation
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace and come out of him.
World English Bible
Jesus rebuked him, saying, "Be quiet, and come out of him!"
Young's Literal Translation
And Jesus rebuked him, saying, 'Be silenced, and come forth out of him,'
Mark 1:25 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And Jesus rebuked him - Chided him, or commanded him, with a threatening.
This was not the man that Jesus rebuked, but the spirit, for he instantly commanded the same being to come out of the man. In all this, Jesus did not once address the man. His conversation was with the evil spirit, proving conclusively that it was not a mere disease or mental derangement - for how could the Son of God hold converse with "disease" or "insanity?" - but that he conversed with a "being" who also conversed, reasoned, cavilled, felt, resisted, and knew him. There are, therefore, evil spirits, and those spirits have taken possession of human beings.
Hold thy peace - Greek, "Be muzzled." "Restrain thyself." "Cease from complaints, and come out of the man." This was a very signal proof of the power of Jesus, to be able by a word to silence an evil angel, and, against his will, to compel him to leave a man whom he delighted to torment.
LibraryThe Strong Forerunner and the Stronger Son
'The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; 2. As it is written in the prophets, Behold, I send My messenger before Thy face, which shall prepare Thy way before Thee. 3. The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make His paths straight. 4. John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins. 5. And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Parable in a Miracle
"The Kingdom of God is at Hand"
The Call by the Sea
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: "See that no one knows about this!"
saying, "What business do we have with each other, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are-- the Holy One of God!"
Throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice and came out of him.
Jump to PreviousForth Hold Jesus Peace Quiet Rebuked Reprimanded Sharply Silence Silenced Silent Sternly
Jump to NextForth Hold Jesus Peace Quiet Rebuked Reprimanded Sharply Silence Silenced Silent Sternly
LinksMark 1:25 NIV
Mark 1:25 NLT
Mark 1:25 ESV
Mark 1:25 NASB
Mark 1:25 KJV
Mark 1:25 Bible Apps
Mark 1:25 Biblia Paralela
Mark 1:25 Chinese Bible
Mark 1:25 French Bible
Mark 1:25 German Bible
Mark 1:25 Commentaries