New American Standard Bible
And Jesus said to them, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me, as you would against a robber?
King James Bible
And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?
Darby Bible Translation
And Jesus answering said to them, Are ye come out as against a robber, with swords and sticks to take me?
World English Bible
Jesus answered them, "Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me?
Young's Literal Translation
And Jesus answering said to them, 'As against a robber ye came out, with swords and sticks, to take me!
Mark 14:48 Parallel
LibraryFebruary 7 Evening
Jesus . . . was moved with compassion toward them.--MATT. 14:14. Jesus Christ the same yesterday, and today, and for ever.--We have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.--Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way.--He cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour? Watch ye and pray, lest ye enter …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
A Secret Rendezvous
Before Annas and the Court of Caiaphas
While He was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came up accompanied by a large crowd with swords and clubs, who came from the chief priests and elders of the people.
At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.
But one of those who stood by drew his sword, and struck the slave of the high priest and cut off his ear.
"Every day I was with you in the temple teaching, and you did not seize Me; but this has taken place to fulfill the Scriptures."
Jump to PreviousArrest Capture Clubs Cudgels Fight Jesus Leading Rebellion Robber Seize Staffs Staves Sticks Swords Thief
Jump to NextArrest Capture Clubs Cudgels Fight Jesus Leading Rebellion Robber Seize Staffs Staves Sticks Swords Thief
LinksMark 14:48 NIV
Mark 14:48 NLT
Mark 14:48 ESV
Mark 14:48 NASB
Mark 14:48 KJV
Mark 14:48 Bible Apps
Mark 14:48 Biblia Paralela
Mark 14:48 Chinese Bible
Mark 14:48 French Bible
Mark 14:48 German Bible
Mark 14:48 Commentaries