Mark 14:49
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Every day I was with you in the temple teaching, and you did not seize Me; but this has taken place to fulfill the Scriptures."

King James Bible
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

Darby Bible Translation
I was daily with you teaching in the temple, and ye did not seize me; but it is that the scriptures may be fulfilled.

World English Bible
I was daily with you in the temple teaching, and you didn't arrest me. But this is so that the Scriptures might be fulfilled."

Young's Literal Translation
daily I was with you in the temple teaching, and ye did not lay hold on me -- but that the Writings may be fulfilled.'

Mark 14:49 Parallel
Commentary

Mark 14:49 Parallel Commentaries

Library
February 7 Evening
Jesus . . . was moved with compassion toward them.--MATT. 14:14. Jesus Christ the same yesterday, and today, and for ever.--We have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.--Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way.--He cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour? Watch ye and pray, lest ye enter
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

A Secret Rendezvous
'And the first day of unleavened bread, when they killed the pastorer, His disciples said unto Him, Where wilt Thou that we go and prepare that Thou mayest eat the passover? 13. And He sendeth forth two of His disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14. And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with My disciples?
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Gethsemane
In company with His disciples, the Saviour slowly made His way to the garden of Gethsemane. The Passover moon, broad and full, shone from a cloudless sky. The city of pilgrims' tents was hushed into silence. Jesus had been earnestly conversing with His disciples and instructing them; but as He neared Gethsemane, He became strangely silent. He had often visited this spot for meditation and prayer; but never with a heart so full of sorrow as upon this night of His last agony. Throughout His life on
Ellen Gould White—The Desire of Ages

Before Annas and the Court of Caiaphas
Over the brook Kedron, past gardens and olive groves, and through the hushed streets of the sleeping city, they hurried Jesus. It was past midnight, and the cries of the hooting mob that followed Him broke sharply upon the still air. The Saviour was bound and closely guarded, and He moved painfully. But in eager haste His captors made their way with Him to the palace of Annas, the ex-high priest. Annas was the head of the officiating priestly family, and in deference to his age he was recognized
Ellen Gould White—The Desire of Ages

Cross References
Matthew 26:55
At that time Jesus said to the crowds, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would against a robber? Every day I used to sit in the temple teaching and you did not seize Me.

Mark 10:1
Getting up, He went from there to the region of Judea and beyond the Jordan; crowds gathered around Him again, and, according to His custom, He once more began to teach them.

Mark 12:35
And Jesus began to say, as He taught in the temple, "How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?

Mark 14:48
And Jesus said to them, "Have you come out with swords and clubs to arrest Me, as you would against a robber?

Mark 14:50
And they all left Him and fled.

Luke 19:47
And He was teaching daily in the temple; but the chief priests and the scribes and the leading men among the people were trying to destroy Him,

Luke 21:37
Now during the day He was teaching in the temple, but at evening He would go out and spend the night on the mount that is called Olivet.

Jump to Previous
Arrest Courts Daily Fulfill Fulfilled Happening Hold Lay Order Scriptures Seize Seized Teaching Temple Used True. Writings
Jump to Next
Arrest Courts Daily Fulfill Fulfilled Happening Hold Lay Order Scriptures Seize Seized Teaching Temple Used True. Writings
Links
Mark 14:49 NIV
Mark 14:49 NLT
Mark 14:49 ESV
Mark 14:49 NASB
Mark 14:49 KJV

Mark 14:49 Bible Apps
Mark 14:49 Biblia Paralela
Mark 14:49 Chinese Bible
Mark 14:49 French Bible
Mark 14:49 German Bible

Mark 14:49 Commentaries

Bible Hub
Mark 14:48
Top of Page
Top of Page