New American Standard Bible
As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.
King James Bible
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
Darby Bible Translation
And as they went forth they found a man of Cyrene, Simon by name; him they compelled to go with them that he might bear his cross.
World English Bible
As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross.
Young's Literal Translation
And coming forth, they found a man, a Cyrenian, by name Simon: him they impressed that he might bear his cross;
Matthew 27:32 Parallel
LibraryThe Sentence which Condemned the Judges
And Jesus stood before the governor: and the governor asked Him, saying, Art Thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. 12. And when He was accused of the chief priests and elders, He answered nothing. 13. Then said Pilate unto Him, Hearest Thou not how many things they witness against Thee? 14. And He answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly. 15. Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Taunts Turning to Testimonies
Remorse and Suicide of Judas.
They pressed into service a passer-by coming from the country, Simon of Cyrene (the father of Alexander and Rufus), to bear His cross.
When they led Him away, they seized a man, Simon of Cyrene, coming in from the country, and placed on him the cross to carry behind Jesus.
They took Jesus, therefore, and He went out, bearing His own cross, to the place called the Place of a Skull, which is called in Hebrew, Golgotha.
Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya around Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,
But some men from what was called the Synagogue of the Freedmen, including both Cyrenians and Alexandrians, and some from Cilicia and Asia, rose up and argued with Stephen.
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who came to Antioch and began speaking to the Greeks also, preaching the Lord Jesus.
Now there were at Antioch, in the church that was there, prophets and teachers: Barnabas, and Simeon who was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen who had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.
Jump to PreviousBear Carry Compelled Constrained Cross Cyrenaean Cyrene Cyre'ne Cyrenian Forced Forth Found Impressed Met Pressed Service Simon
Jump to NextBear Carry Compelled Constrained Cross Cyrenaean Cyrene Cyre'ne Cyrenian Forced Forth Found Impressed Met Pressed Service Simon
LinksMatthew 27:32 NIV
Matthew 27:32 NLT
Matthew 27:32 ESV
Matthew 27:32 NASB
Matthew 27:32 KJV
Matthew 27:32 Bible Apps
Matthew 27:32 Biblia Paralela
Matthew 27:32 Chinese Bible
Matthew 27:32 French Bible
Matthew 27:32 German Bible
Matthew 27:32 Commentaries