New American Standard Bible
The mountains will melt under Him And the valleys will be split, Like wax before the fire, Like water poured down a steep place.
King James Bible
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
Darby Bible Translation
And the mountains shall be melted under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, as waters poured down a steep place.
World English Bible
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
Young's Literal Translation
Melted have been the mountains under Him, And the valleys do rend themselves, As wax from the presence of fire, As waters cast down by a slope.
Micah 1:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And the mountains shall be molten under Him - It has been thought that this is imagery, taken from volcanic eruptions ; but, although there is a very remarkable volcanic district just outside of Gilead, it is not thought to have been active at times so late as these; nor were the people to whom the words were said, familiar with it. Fire, the real agent at the end of the world, is, meanwhile, the symbol of God's anger, as being the most terrible of His instruments of destruction: whence God revealed Himself as a consuming fire Deuteronomy 4:24, and at this same time said by Isaiah; "For behold, the Lord will come with fire ... to render His anger with fury, and His rebuke with flames of fire" Isaiah 66:15.
And the valleys shall be cleft as wax before the fire - It seems natural that the mountains should be cleft; but the valleys , so low already! This speaks of a yet deeper dissolution; of lower depths beyond our sight or knowledge, into the very heart of the earth. Sanch.: "This should they fear, who will to be so low; who, so far from lifting themselves to heavenly things, pour out their affections on things of earth, meditate on and love earthly things, and forgetful of the heavenly, choose to fix their eyes on earth. These the wide gaping of the earth which they loved, shall swallow: to them the cleft valleys shall open an everlasting sepulchre, and, having received them, shall never part with them."
Highest and lowest, first and last, shall perish before Him. The pride of the highest, kings and princes, priests and judges, shall sink and melt away beneath the weight and Majesty of His glory; the hardness of the lowest, which would not open itself to Him, shall be cleft in twain before Him.
As wax before the fire - (See Psalm 97:5), melting away before Him by whom they were not softened, vanishing into nothingness. Metals melt, changing their form only; wax, so as to cease to be.
As the waters poured down - (As a stream or cataract, so the word means .)
A steep place - Down to the very edge, it is borne along, one strong, smooth, unbroken current; then, at once, it seems to gather its strength, for one great effort. But to what end? To fall, with the greater force, headlong, scattered in spray, foam and froth; dissipated, at times, into vapor, or reeling in giddy eddies, never to return. In Judea, where the autumn rains set in with great vehemence, the waters must have been often seen pouring in their little tumultuous brooklets down the mountain side , hastening to disappear, and disappearing the faster, the more vehemently they rolled along . Both images exhibit the inward emptiness of sinners, man's utter helplessness before God. They need no outward impulse to their destruction. Jerome: "Wax endureth not the nearness of the fire, and the waters are carried headlong. So all of the ungodly, when the Lord cometh, shall be dissolved and disappear." At the end of the world, they shall be gathered into bundles, and cast away.
2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come like a thief, in which the heavens will pass away with a roar and the elements will be destroyed with intense heat, and the earth and its works will be burned up.
2 Peter 3:12
looking for and hastening the coming of the day of God, because of which the heavens will be destroyed by burning, and the elements will melt with intense heat!
The nations made an uproar, the kingdoms tottered; He raised His voice, the earth melted.
As smoke is driven away, so drive them away; As wax melts before the fire, So let the wicked perish before God.
The mountains melted like wax at the presence of the LORD, At the presence of the Lord of the whole earth.
Oh, that You would rend the heavens and come down, That the mountains might quake at Your presence--
As fire kindles the brushwood, as fire causes water to boil-- To make Your name known to Your adversaries, That the nations may tremble at Your presence!
Jump to PreviousApart Beneath Broken Cleft Deep Fire Flowing Melt Melted Molten Mountains Open Poured Presence Rend Rushing Slope Split Steep Themselves Turned Valleys Water Waters Wax
Jump to NextApart Beneath Broken Cleft Deep Fire Flowing Melt Melted Molten Mountains Open Poured Presence Rend Rushing Slope Split Steep Themselves Turned Valleys Water Waters Wax
LinksMicah 1:4 NIV
Micah 1:4 NLT
Micah 1:4 ESV
Micah 1:4 NASB
Micah 1:4 KJV
Micah 1:4 Bible Apps
Micah 1:4 Biblia Paralela
Micah 1:4 Chinese Bible
Micah 1:4 French Bible
Micah 1:4 German Bible
Micah 1:4 Commentaries