New Living Translation
The mountains melt beneath his feet and flow into the valleys like wax in a fire, like water pouring down a hill.
King James Bible
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
Darby Bible Translation
And the mountains shall be melted under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, as waters poured down a steep place.
World English Bible
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
Young's Literal Translation
Melted have been the mountains under Him, And the valleys do rend themselves, As wax from the presence of fire, As waters cast down by a slope.
Micah 1:4 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
1:4 Cleft - Or rent in sunder, broken up and slide away.
2 Peter 3:10
But the day of the Lord will come as unexpectedly as a thief. Then the heavens will pass away with a terrible noise, and the very elements themselves will disappear in fire, and the earth and everything on it will be found to deserve judgment.
2 Peter 3:12
looking forward to the day of God and hurrying it along. On that day, he will set the heavens on fire, and the elements will melt away in the flames.
The nations are in chaos, and their kingdoms crumble! God's voice thunders, and the earth melts!
Blow them away like smoke. Melt them like wax in a fire. Let the wicked perish in the presence of God.
The mountains melt like wax before the LORD, before the Lord of all the earth.
Oh, that you would burst from the heavens and come down! How the mountains would quake in your presence!
As fire causes wood to burn and water to boil, your coming would make the nations tremble. Then your enemies would learn the reason for your fame!
Jump to PreviousApart Beneath Broken Cleft Deep Fire Flowing Melt Melted Molten Mountains Open Poured Presence Rend Rushing Slope Split Steep Themselves Turned Valleys Water Waters Wax
Jump to NextApart Beneath Broken Cleft Deep Fire Flowing Melt Melted Molten Mountains Open Poured Presence Rend Rushing Slope Split Steep Themselves Turned Valleys Water Waters Wax
LinksMicah 1:4 NIV
Micah 1:4 NLT
Micah 1:4 ESV
Micah 1:4 NASB
Micah 1:4 KJV
Micah 1:4 Bible Apps
Micah 1:4 Biblia Paralela
Micah 1:4 Chinese Bible
Micah 1:4 French Bible
Micah 1:4 German Bible
Micah 1:4 Commentaries