New American Standard Bible
If an alien sojourns with you, or one who may be among you throughout your generations, and he wishes to make an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD, just as you do so he shall do.
King James Bible
And if a stranger sojourn with you, or whosoever be among you in your generations, and will offer an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD; as ye do, so he shall do.
Darby Bible Translation
And if a stranger sojourn with you, or whoever be among you throughout your generations, and will offer an offering by fire of a sweet odour to Jehovah, as ye do, so shall he do.
World English Bible
If a stranger lives as a foreigner with you, or whoever may be among you throughout your generations, and will offer an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh; as you do, so he shall do.
Young's Literal Translation
and when a sojourner sojourneth with you, or whoso is in your midst to your generations, and he hath made a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah, as ye do so he doth.
Numbers 15:14 Parallel
LibrarySeventh Day. Holiness and Obedience.
Ye have seen what I did to the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself. Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: ye shall be unto me an holy nation.'--Ex. xix. 4-6. Israel has reached Horeb. The law is to be given and the covenant made. Here are God's first words to the people; He speaks of redemption and its blessing, fellowship with Himself: 'Ye have seen how I brought …
Andrew Murray—Holy in Christ
Among the People, and with the Pharisees
"Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them, 'Any man of the house of Israel or of the aliens in Israel who presents his offering, whether it is any of their votive or any of their freewill offerings, which they present to the LORD for a burnt offering--
'All who are native shall do these things in this manner, in presenting an offering by fire, as a soothing aroma to the LORD.
As for the assembly, there shall be one statute for you and for the alien who sojourns with you, a perpetual statute throughout your generations; as you are, so shall the alien be before the LORD.
Jump to PreviousAlien Aroma Desire Pleasant Pleasing Savor Savour Smell Sojourn Sojourning Sojourns Soothing Stranger Sweet Throughout Whenever Wishes
Jump to NextAlien Aroma Desire Pleasant Pleasing Savor Savour Smell Sojourn Sojourning Sojourns Soothing Stranger Sweet Throughout Whenever Wishes
LinksNumbers 15:14 NIV
Numbers 15:14 NLT
Numbers 15:14 ESV
Numbers 15:14 NASB
Numbers 15:14 KJV
Numbers 15:14 Bible Apps
Numbers 15:14 Biblia Paralela
Numbers 15:14 Chinese Bible
Numbers 15:14 French Bible
Numbers 15:14 German Bible
Numbers 15:14 Commentaries