New American Standard Bible
"Every first issue of the womb of all flesh, whether man or animal, which they offer to the LORD, shall be yours; nevertheless the firstborn of man you shall surely redeem, and the firstborn of unclean animals you shall redeem.
King James Bible
Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the LORD, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.
Darby Bible Translation
Everything that breaketh open the womb of all flesh, which they present to Jehovah, of men or of beasts, shall be thine; nevertheless the firstborn of man shalt thou in any case ransom, and the firstborn of unclean beasts shalt thou ransom.
World English Bible
Everything that opens the womb, of all flesh which they offer to Yahweh, both of man and animal shall be yours: nevertheless you shall surely redeem the firstborn of man, and you shall redeem the firstborn of unclean animals.
Young's Literal Translation
every one opening a womb of all flesh which they bring near to Jehovah, among man and among beast, is thine; only, thou dost certainly ransom the first-born of man, and the firstling of the unclean beast thou dost ransom.
Numbers 18:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Surely redeem ... redeem - A stronger expression is intentionally used in reference to the redemption of the first-born of man than in reference to that of unclean beasts. For the rule as to the former admitted of no exception: the owner of the latter, if unwilling to redeem, might destroy the beasts. Compare the marginal references.
LibraryCircumcision, Temple Service, and Naming of Jesus.
(the Temple at Jerusalem, b.c. 4) ^C Luke II. 21-39. ^c 21 And when eight days [Gen. xvii. 12] were fulfilled for circumcising him [The rite was doubtless performed by Joseph. By this rite Jesus was "made like unto his brethren" (Heb. ii. 16, 17); that is, he became a member of the covenant nation, and became a debtor to the law--Gal. v. 3] , his name was called JESUS [see Luke i. 59], which was so called by the angel before he was conceived in the womb. [Luke i. 31.] 22 And when the days of their …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
"Sanctify to Me every firstborn, the first offspring of every womb among the sons of Israel, both of man and beast; it belongs to Me."
you shall devote to the LORD the first offspring of every womb, and the first offspring of every beast that you own; the males belong to the LORD.
"But every first offspring of a donkey you shall redeem with a lamb, but if you do not redeem it, then you shall break its neck; and every firstborn of man among your sons you shall redeem.
'It came about, when Pharaoh was stubborn about letting us go, that the LORD killed every firstborn in the land of Egypt, both the firstborn of man and the firstborn of beast. Therefore, I sacrifice to the LORD the males, the first offspring of every womb, but every firstborn of my sons I redeem.'
"For the ransom of the 273 of the firstborn of the sons of Israel who are in excess beyond the Levites,
"As to their redemption price, from a month old you shall redeem them, by your valuation, five shekels in silver, according to the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.
Jump to PreviousAnimal Animals Beast Beasts Howbeit Matrix Nevertheless Offer Openeth Opens Redeem Surely Unclean Whether Womb
Jump to NextAnimal Animals Beast Beasts Howbeit Matrix Nevertheless Offer Openeth Opens Redeem Surely Unclean Whether Womb
LinksNumbers 18:15 NIV
Numbers 18:15 NLT
Numbers 18:15 ESV
Numbers 18:15 NASB
Numbers 18:15 KJV
Numbers 18:15 Bible Apps
Numbers 18:15 Biblia Paralela
Numbers 18:15 Chinese Bible
Numbers 18:15 French Bible
Numbers 18:15 German Bible
Numbers 18:15 Commentaries