New American Standard Bible
"Water will flow from his buckets, And his seed will be by many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.
King James Bible
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
Darby Bible Translation
Water shall flow out of his buckets, and his seed shall be in great waters, And his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
World English Bible
Water shall flow from his buckets. His seed shall be in many waters. His king shall be higher than Agag. His kingdom shall be exalted.
Young's Literal Translation
He maketh water flow from his buckets, And his seed is in many waters; And higher than Agag is his king, And exalted is his kingdom.
Numbers 24:7 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Balaam's native soil was ordinarily irrigated by water fetched from the neighboring Euphrates, and carried in buckets suspended from the two ends of a pole. Thus the metaphor would import that Israel should have his own exuberant and unfailing channels of blessing and plenty. Some take the word to be predictive of the future benefits which, through the means of Israel, were to accrue to the rest of the world.
Agag - The name, apparently hereditary (compare 1 Samuel 15) to the chieftains of Amalek, means "high." The words point to the Amalekite kingdom as highly prosperous and powerful at the time (compare Numbers 24:20); but also to be far excelled by the future glories of Israel. The Amalekites never in fact recovered their crushing defeat by Saul (1 Samuel 15:2 ff), though they appear again as foes to Israel in the reign of David (1 Samuel 27:1-12 and 30). The remnant of them was destroyed in the reign of Hezekiah 1 Chronicles 4:43.
I. (Princes and kings, p. 13.) How memorable the histories, moreover, of Nebuchadnezzar  and his decrees; of Darius  and his also; but especially of Cyrus and his great monumental edict!  The beautiful narratives of the Queen of Sheba and of the Persian consort of Queen Esther (probably Xerxes) are also manifestations of the ways of Providence in giving light to the heathen world through that "nation of priests" in Israel. But Lactantius, who uses the Sibyls so freely, should …
Lactantius—The divine institutes
The Plan for the Coming of Jesus.
And he looked at Amalek and took up his discourse and said, "Amalek was the first of the nations, But his end shall be destruction."
1 Samuel 15:8
He captured Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
"I also shall make him My firstborn, The highest of the kings of the earth.
They shall speak of the glory of Your kingdom And talk of Your power;
"Hear this, O house of Jacob, who are named Israel And who came forth from the loins of Judah, Who swear by the name of the LORD And invoke the God of Israel, But not in truth nor in righteousness.
Jump to PreviousAbundant Agag Arm Branches Buckets Exalted Higher Honour Kingdom Maketh Nations Peoples Pour Seed Strength Waters
Jump to NextAbundant Agag Arm Branches Buckets Exalted Higher Honour Kingdom Maketh Nations Peoples Pour Seed Strength Waters
LinksNumbers 24:7 NIV
Numbers 24:7 NLT
Numbers 24:7 ESV
Numbers 24:7 NASB
Numbers 24:7 KJV
Numbers 24:7 Bible Apps
Numbers 24:7 Biblia Paralela
Numbers 24:7 Chinese Bible
Numbers 24:7 French Bible
Numbers 24:7 German Bible
Numbers 24:7 Commentaries