New American Standard Bible
'If an alien sojourns among you and observes the Passover to the LORD, according to the statute of the Passover and according to its ordinance, so he shall do; you shall have one statute, both for the alien and for the native of the land.'"
King James Bible
And if a stranger shall sojourn among you, and will keep the passover unto the LORD; according to the ordinance of the passover, and according to the manner thereof, so shall he do: ye shall have one ordinance, both for the stranger, and for him that was born in the land.
Darby Bible Translation
And if a stranger shall sojourn among you, and would hold the passover to Jehovah, according to the rite of the passover, and according to the ordinance thereof, so shall he do. Ye shall have one rite, both for the stranger and for him that is born in the land.
World English Bible
"'If a foreigner lives among you, and desires to keep the Passover to Yahweh; according to the statute of the Passover, and according to its ordinance, so shall he do. You shall have one statute, both for the foreigner, and for him who is born in the land.'"
Young's Literal Translation
'And when a sojourner sojourneth with you, then he hath prepared a passover to Jehovah, according to the statute of the passover, and according to its ordinance, so he doth; one statute is to you, even to a sojourner, and to a native of the land.'
Numbers 9:14 Parallel
That a Christian ought necessarily to prepare himself before he presume to be a partaker of the holy communion, may evidently appear by five reasons:-- First, Because it is God's commandment; for if he commanded, under the pain of death, that none uncircumcised should eat the paschal lamb (Exod. xii. 48), nor any circumcised under four days preparation, how much greater preparation does he require of him that comes to receive the sacrament of his body and blood? which, as it succeeds, so doth it …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
The LORD said to Moses and Aaron, "This is the ordinance of the Passover: no foreigner is to eat of it;
"All the congregation of Israel are to celebrate this.
"But if a stranger sojourns with you, and celebrates the Passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near to celebrate it; and he shall be like a native of the land. But no uncircumcised person may eat of it.
"The same law shall apply to the native as to the stranger who sojourns among you."
'There shall be one standard for you; it shall be for the stranger as well as the native, for I am the LORD your God.'"
As for the assembly, there shall be one statute for you and for the alien who sojourns with you, a perpetual statute throughout your generations; as you are, so shall the alien be before the LORD.
'There is to be one law and one ordinance for you and for the alien who sojourns with you.'"
Jump to PreviousAccordance Alien Born Celebrate Country Desires Lord's Manner Nation Native Native-Born Observes Ordered Ordinance Passover Regulations Rule Rules Sojourn Sojourner Sojourns Statute Stranger Thereof Wants
Jump to NextAccordance Alien Born Celebrate Country Desires Lord's Manner Nation Native Native-Born Observes Ordered Ordinance Passover Regulations Rule Rules Sojourn Sojourner Sojourns Statute Stranger Thereof Wants
LinksNumbers 9:14 NIV
Numbers 9:14 NLT
Numbers 9:14 ESV
Numbers 9:14 NASB
Numbers 9:14 KJV
Numbers 9:14 Bible Apps
Numbers 9:14 Biblia Paralela
Numbers 9:14 Chinese Bible
Numbers 9:14 French Bible
Numbers 9:14 German Bible
Numbers 9:14 Commentaries