Proverbs 23:31
Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not look on the wine when it is red, When it sparkles in the cup, When it goes down smoothly;

King James Bible
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.

Darby Bible Translation
Look not upon the wine when it is red, when it sparkleth in the cup, and goeth down smoothly:

World English Bible
Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.

Young's Literal Translation
See not wine when it showeth itself red, When it giveth in the cup its colour, It goeth up and down through the upright.

Proverbs 23:31 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

His color - literally, "its eye," the clear brightness, or the beaded bubbles on which the wine drinker looks with complacency.

It moveth itself aright - The Hebrew word describes the pellucid stream flowing pleasantly from the wineskin or jug into the goblet or the throat (compare Sol 7:9), rather than a sparkling wine.

Proverbs 23:31 Parallel Commentaries

Library
The Portrait of a Drunkyard
'Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes? 30. They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine. 31. Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright. 32. At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. 33. Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. 34. Yea, thou shalt be as
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Heart: a Gift for God
A sermon (No. 1995) intended for reading on Lord's Day, December 11th, 1887. at the Metropolitan Tabernacle, Newington, by C. H. Spurgeon. "My son, give me thine heart."--Proverbs 23:26. These are the words of Solomon speaking in the name of wisdom, which wisdom is but another name for the Lord Jesus Christ, who is made of God unto us wisdom. If you ask "What is the highest wisdom upon the earth?" it is to believe in Jesus Christ whom God has sent--to become his follower and disciple, to trust him
C.H. Spurgeon—Sermons on Proverbs

Of Preparation.
That a Christian ought necessarily to prepare himself before he presume to be a partaker of the holy communion, may evidently appear by five reasons:-- First, Because it is God's commandment; for if he commanded, under the pain of death, that none uncircumcised should eat the paschal lamb (Exod. xii. 48), nor any circumcised under four days preparation, how much greater preparation does he require of him that comes to receive the sacrament of his body and blood? which, as it succeeds, so doth it
Lewis Bayly—The Practice of Piety

A Sermon on a Text not Found in the Bible.
MR. JUSTICE GROVES.--"Men go into the Public-house respectable, and come out felons." My text, as you see, my dear readers, is not taken from the Bible. It does not, however, contradict the Scriptures, but is in harmony with some, such as "WOE UNTO HIM THAT GIVETH HIS NEIGHBOUR DRINK." Habakkuk ii. 15; "WOE UNTO THEM THAT RISE UP EARLY IN THE MORNING, THAT THEY MAY FOLLOW STRONG DRINK."--Isaiah v. 11. "TAKE HEED TO YOURSELVES LEST AT ANY TIME YOUR HEARTS BE OVERCHARGED WITH SURFEITING AND
Thomas Champness—Broken Bread

Proverbs 23:30
Top of Page
Top of Page