New American Standard Bible
Though his hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.
King James Bible
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Darby Bible Translation
Though his hatred is covered by dissimulation, his wickedness shall be made manifest in the congregation.
World English Bible
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
Young's Literal Translation
Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.
Proverbs 26:26 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Better, "Hatred is covered by deceit, but in the midst of the congregation his wickedness will be made manifest," i. e., then, in the time of need, the feigned friendship will pass into open enmity.
LibraryWe Shall not be Curious in the Ranking of the Duties in which Christian Love...
We shall not be curious in the ranking of the duties in which Christian love should exercise itself. All the commandments of the second table are but branches of it: they might be reduced all to the works of righteousness and of mercy. But truly these are interwoven through other. Though mercy uses to be restricted to the showing of compassion upon men in misery, yet there is a righteousness in that mercy, and there is mercy in the most part of the acts of righteousness, as in not judging rashly, …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
"So you, too, outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and lawlessness.
"For nothing is hidden that will not become evident, nor anything secret that will not be known and come to light.
He who walks in integrity walks securely, But he who perverts his ways will be found out.
Jump to PreviousAssembly Concealed Congregation Cover Covered Covers Deceit Deception Dissimulation Exposed Guile Hate Hatred Itself Malice Meeting Openly Revealed Shewed Showed Shown Sin Whole Wickedness
Jump to NextAssembly Concealed Congregation Cover Covered Covers Deceit Deception Dissimulation Exposed Guile Hate Hatred Itself Malice Meeting Openly Revealed Shewed Showed Shown Sin Whole Wickedness
LinksProverbs 26:26 NIV
Proverbs 26:26 NLT
Proverbs 26:26 ESV
Proverbs 26:26 NASB
Proverbs 26:26 KJV
Proverbs 26:26 Bible Apps
Proverbs 26:26 Biblia Paralela
Proverbs 26:26 Chinese Bible
Proverbs 26:26 French Bible
Proverbs 26:26 German Bible
Proverbs 26:26 Commentaries