New Living Translation
While their hatred may be concealed by trickery, their wrongdoing will be exposed in public.
King James Bible
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Darby Bible Translation
Though his hatred is covered by dissimulation, his wickedness shall be made manifest in the congregation.
World English Bible
His malice may be concealed by deception, but his wickedness will be exposed in the assembly.
Young's Literal Translation
Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.
Proverbs 26:26 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
26:26 Deceit - With false professions of love.
Outwardly you look like righteous people, but inwardly your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness.
For all that is secret will eventually be brought into the open, and everything that is concealed will be brought to light and made known to all.
People with integrity walk safely, but those who follow crooked paths will slip and fall.
Jump to PreviousAssembly Concealed Congregation Cover Covered Covers Deceit Deception Dissimulation Exposed Guile Hate Hatred Itself Malice Meeting Openly Revealed Shewed Showed Shown Sin Whole Wickedness
Jump to NextAssembly Concealed Congregation Cover Covered Covers Deceit Deception Dissimulation Exposed Guile Hate Hatred Itself Malice Meeting Openly Revealed Shewed Showed Shown Sin Whole Wickedness
LinksProverbs 26:26 NIV
Proverbs 26:26 NLT
Proverbs 26:26 ESV
Proverbs 26:26 NASB
Proverbs 26:26 KJV
Proverbs 26:26 Bible Apps
Proverbs 26:26 Biblia Paralela
Proverbs 26:26 Chinese Bible
Proverbs 26:26 French Bible
Proverbs 26:26 German Bible
Proverbs 26:26 Commentaries