New American Standard Bible
O LORD, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their heart, You will incline Your ear
King James Bible
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
Darby Bible Translation
Jehovah, thou hast heard the desire of the meek, thou hast established their heart: thou causest thine ear to hear,
World English Bible
Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
Young's Literal Translation
The desire of the humble Thou hast heard, O Jehovah. Thou preparest their heart; Thou causest Thine ear to attend,
Psalm 10:17 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Lord, thou hast heard the desire of the humble - Their desire or their prayer that thou wouldst interpose in their behalf in the time of danger, and rescue them. Compare Psalm 6:8-9. The word "humble" here refers to those who were poor, downtrodden, oppressed; and the original reference is, doubtless, to the psalmist himself, and to his friends. He was so certain that God would interpose, he had such assurance that his prayer would he answered, that his mind was perfectly calm.
Thou will prepare their heart - Margin, "or, establish." The margin seems most accurately to express the meaning of the original word - תכין tākiyn. The idea is, that he would settle or confirm their heart; that is, that he would dispel their fears and allay their apprehensions by the assurances of his favor, and by his gracious interposition. They had been full of apprehension and alarm, but the assurances of the divine favor would establish their hearts and give them peace.
Thou wilt cause thine ear to hear - Another form of expressing assurance of the same thing. The idea is, that he would incline his ear, or make it attentive to the cry of his afflicted people.
I, Jerome,  son of Eusebius, of the city of Strido, which is on the border of Dalmatia and Pannonia and was overthrown by the Goths, up to the present year, that is, the fourteenth of the Emperor Theodosius, have written the following: Life of Paul the monk, one book of Letters to different persons, an Exhortation to Heliodorus, Controversy of Luciferianus and Orthodoxus, Chronicle of universal history, 28 homilies of Origen on Jeremiah and Ezekiel, which I translated from Greek into Latin, …
Various—Jerome and Gennadius Lives of Illustrious Men.
These Things, My Brother Aurelius, Most Dear unto Me...
The Desire of the Righteous Granted;
"If you afflict him at all, and if he does cry out to Me, I will surely hear his cry;
1 Kings 9:3
The LORD said to him, "I have heard your prayer and your supplication, which you have made before Me; I have consecrated this house which you have built by putting My name there forever, and My eyes and My heart will be there perpetually.
1 Chronicles 29:18
"O LORD, the God of Abraham, Isaac and Israel, our fathers, preserve this forever in the intentions of the heart of Your people, and direct their heart to You;
For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.
The eyes of the LORD are toward the righteous And His ears are open to their cry.
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.
He will fulfill the desire of those who fear Him; He will also hear their cry and will save them.
Jump to PreviousAfflicted Attend Cause Cry Desire Direct Ear Encourage Hear Heard Heart Hearts Humble Incline Meek Poor Prayer Prepare Preparest Strengthen Strong Wilt
Jump to NextAfflicted Attend Cause Cry Desire Direct Ear Encourage Hear Heard Heart Hearts Humble Incline Meek Poor Prayer Prepare Preparest Strengthen Strong Wilt
LinksPsalm 10:17 NIV
Psalm 10:17 NLT
Psalm 10:17 ESV
Psalm 10:17 NASB
Psalm 10:17 KJV
Psalm 10:17 Bible Apps
Psalm 10:17 Biblia Paralela
Psalm 10:17 Chinese Bible
Psalm 10:17 French Bible
Psalm 10:17 German Bible
Psalm 10:17 Commentaries