New American Standard Bible
He lays the beams of His upper chambers in the waters; He makes the clouds His chariot; He walks upon the wings of the wind;
King James Bible
Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
Darby Bible Translation
Who layeth the beams of his upper chambers in the waters, who maketh clouds his chariot, who walketh upon the wings of the wind;
World English Bible
He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.
Young's Literal Translation
Who is laying the beam of His upper chambers in the waters, Who is making thick clouds His chariot, Who is walking on wings of wind,
Psalm 104:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Who layeth the beams of his chambers in the waters - The word here rendered "layeth" - from קרה qârâh - means properly to meet; then, in Hiphil, to cause to meet, or to fit into each other, as beams or joists do in a dwelling. It is a word which would be properly applied to the construction of a house, and to the right adjustment of the different materials employed in building it. The word rendered "beams" - עליה ‛ălı̂yâh - means "an upper chamber, a loft," such as rises, in Oriental houses, above the flat roof; in the New Testament, the ὑπερῷον huperōon, rendered "upper room," Acts 1:13; Acts 9:37, Acts 9:39; Acts 20:8. It refers here to the chamber - the exalted abode of God - as if raised above all other edifices, or above the world. The word "waters" here refers to the description of the creation in Genesis 1:6-7 - the waters "above the firmament," and the waters "below the firmament." The allusion here is to the waters above the firmament; and the meaning is, that God had constructed the place of his own abode - the room where he dwelt - in those waters; that is, in the most exalted place in the universe. It does not mean that he made it of the waters, but that his home - his dwelling-place - was in or above those waters, as if he had built his dwelling not on solid earth or rock, but in the waters, giving stability to that which seems to have no stability, and making the very waters a foundation for the structure of his abode.
Who walketh upon the wings of the wind - See the notes at Psalm 18:10.
Psalm 104:3I saw in the night visions, and behold, one like the Son of Man came with the clouds of heaven' Daniel 7:13. So the Saviour is represented as coming to judgment in the clouds of heaven Matthew 24:30. Compare the sublime description in Habakkuk 3:3-10.
And the idols of Egypt - It is well known that Egypt was celebrated for its idolatry. They worshipped chiefly the heavenly bodies; but they worshipped also all kinds of animals, probably as living symbols of their gods. "Shall be moved." That is, shall tremble, be agitated, alarmed; or shall be removed from their place, and overthrown. The word will bear either construction. Vitringa inclines to the latter.
And the heart of Egypt - The strength; the courage; the rigor. We use the word "heart" in the same sense now, when we speak of a stout heart; a courageous heart, etc.
LibraryOf Good Angels
"Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?" Heb. 1:14. 1. Many of the ancient Heathens had (probably from tradition) some notion of good and evil angels. They had some conception of a superior order of beings, between men and God, whom the Greeks generally termed demons, (knowing ones,) and the Romans, genii. Some of these they supposed to be kind and benevolent, delighting in doing good; others, to be malicious and cruel, delighting in …
John Wesley—Sermons on Several Occasions
Seventh Sunday after Trinity. O Lord, How Manifold are Thy Works; in Wisdom Hast Thou Made them All; the Earth is Full of Thy Riches.
Epistle xvii. To Felix, Bishop of Messana.
The Host of Heaven and of Earth.
"There is none like the God of Jeshurun, Who rides the heavens to your help, And through the skies in His majesty.
2 Samuel 22:11
"And He rode on a cherub and flew; And He appeared on the wings of the wind.
He rode upon a cherub and flew; And He sped upon the wings of the wind.
For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.
To Him who rides upon the highest heavens, which are from ancient times; Behold, He speaks forth with His voice, a mighty voice.
The oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud and is about to come to Egypt; The idols of Egypt will tremble at His presence, And the heart of the Egyptians will melt within them.
The One who builds His upper chambers in the heavens And has founded His vaulted dome over the earth, He who calls for the waters of the sea And pours them out on the face of the earth, The LORD is His name.
Jump to PreviousArch Based Beam Beams Carriage Chambers Chariot Clouds House Laid Lays Makes Makest Maketh Making Rides Thick Upper Walkest Walketh Walking Walks Waters Wind Wings
Jump to NextArch Based Beam Beams Carriage Chambers Chariot Clouds House Laid Lays Makes Makest Maketh Making Rides Thick Upper Walkest Walketh Walking Walks Waters Wind Wings
LinksPsalm 104:3 NIV
Psalm 104:3 NLT
Psalm 104:3 ESV
Psalm 104:3 NASB
Psalm 104:3 KJV
Psalm 104:3 Bible Apps
Psalm 104:3 Biblia Paralela
Psalm 104:3 Chinese Bible
Psalm 104:3 French Bible
Psalm 104:3 German Bible
Psalm 104:3 Commentaries