New American Standard Bible
How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long will my enemy be exalted over me?
King James Bible
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
Darby Bible Translation
How long shall I take counsel in my soul, with sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
World English Bible
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
Young's Literal Translation
Till when do I set counsels in my soul? Sorrow in my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me?
Psalm 13:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
How long - This refers to the third aspect of the case, or the third phase of the trouble, that is, that he was perplexed and embarrassed, having a deep and heavy sorrow in his heart, and he asks how long this was to continue. "Shall I take counsel in my soul." This refers to the methods which he endeavored to devise to escape from trouble. He was perplexed, persecuted, and apparently forsaken; and being thus apparently forsaken, he was constrained to attempt to devise some plan for his own deliverance, without interposition or help from on high. He was under a necessity of relying on himself; and he asks "how long" this was to continue, or when he might hope that God would interpose to aid him by his counsels, and thus to deliver him.
Having sorrow in my heart daily - Every day; constantly. That is, there was no intermission to his troubles. The sorrow in his heart seems to have been not merely that which was caused by troubles from without, but also that which sprang from the painful necessity of attempting to form plans for his own relief - plans which seemed to be in vain.
How long shall mine enemy be exalted over me? - This is the fourth form or phase of his trouble, and he asks how long this was to continue. This clause suggests perhaps the exact form of the trial. It was that which arose from the designs of an enemy who persecuted and oppressed the psalmist, and who had done it so effectually that he seemed to have triumphed over him, or to have him completely in his power. All the other forms of the trial - the fact that he seemed to be forgotten; that God had apparently averted his face; that he was left to form plans of deliverance which seemed to be vain, were connected with the fact here adverted to, that an enemy had persecuted him, and had been suffered to gain a triumph over him. Who this enemy was we do not know.
LibraryHow is Christ, as the Life, to be Applied by a Soul that Misseth God's Favour and Countenance.
The sixth case, that we shall speak a little to, is a deadness, occasioned by the Lord's hiding of himself, who is their life, and "the fountain of life," Ps. xxxvi. 9, and "whose loving-kindness is better than life," Ps. lxiii. 3, and "in whose favour is their life," Ps. xxx. 5. A case, which the frequent complaints of the saints manifest to be rife enough, concerning which we shall, 1. Shew some of the consequences of the Lord's hiding his face, whereby the soul's case will appear. 2. Shew the …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life
Period ii. The Church from the Permanent Division of the Empire Until the Collapse of the Western Empire and the First Schism Between the East and the West, or Until About A. D. 500
For my life is spent with sorrow And my years with sighing; My strength has failed because of my iniquity, And my body has wasted away.
For I am ready to fall, And my sorrow is continually before me.
These things I remember and I pour out my soul within me. For I used to go along with the throng and lead them in procession to the house of God, With the voice of joy and thanksgiving, a multitude keeping festival.
I will say to God my rock, "Why have You forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?"
You have exalted the right hand of his adversaries; You have made all his enemies rejoice.
How long, O LORD, will I call for help, And You will not hear? I cry out to You, "Violence!" Yet You do not save.
Jump to PreviousBear Counsel Counsels Daily Doubt Enemy Exalted Heart Inn Pain Power Sorrow Soul Thoughts Triumph Wrestle
Jump to NextBear Counsel Counsels Daily Doubt Enemy Exalted Heart Inn Pain Power Sorrow Soul Thoughts Triumph Wrestle
LinksPsalm 13:2 NIV
Psalm 13:2 NLT
Psalm 13:2 ESV
Psalm 13:2 NASB
Psalm 13:2 KJV
Psalm 13:2 Bible Apps
Psalm 13:2 Biblia Paralela
Psalm 13:2 Chinese Bible
Psalm 13:2 French Bible
Psalm 13:2 German Bible
Psalm 13:2 Commentaries