New American Standard Bible
Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, And His praise in the congregation of the godly ones.
King James Bible
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
Darby Bible Translation
Hallelujah! Sing unto Jehovah a new song; sing his praise in the congregation of the godly.
World English Bible
Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.
Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Sing ye to Jehovah a new song, His praise in an assembly of saints.
Psalm 149:1 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Praise ye the Lord - Margin, Hallelujah. See the notes at Psalm 146:1.
Sing unto the Lord a new song - As if there was a new and a special occasion for praise. This would be so if the psalm was composed on the return from the exile; on the rebuilding of the city; and on the re-dedication of the temple. On the meaning of the language, see Psalm 33:3, note; Revelation 5:9, note; Revelation 14:3, note; see also Psalm 96:1; Isaiah 42:10.
LibrarySt. Malachy's Apostolic Labours, Praises and Miracles.
[Sidenote: 1140, October] 42. (23). Malachy embarked in a ship, and after a prosperous voyage landed at his monastery of Bangor, so that his first sons might receive the first benefit. In what state of mind do you suppose they were when they received their father--and such a father--in good health from so long a journey? No wonder if their whole heart gave itself over to joy at his return, when swift rumour soon brought incredible gladness even to the tribes outside round about them. …
H. J. Lawlor—St. Bernard of Clairvaux's Life of St. Malachy of Armagh
And they sang a new song, saying, "Worthy are You to take the book and to break its seals; for You were slain, and purchased for God with Your blood men from every tribe and tongue and people and nation.
Sing praise to the LORD, you His godly ones, And give thanks to His holy name.
Sing to Him a new song; Play skillfully with a shout of joy.
I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty throng.
The heavens will praise Your wonders, O LORD; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with all my heart, In the company of the upright and in the assembly.
Jump to PreviousAssembly Congregation Faithful Godly Hallelujah Jah Meeting New Ones Praise Praised Saints Sing Song
Jump to NextAssembly Congregation Faithful Godly Hallelujah Jah Meeting New Ones Praise Praised Saints Sing Song
LinksPsalm 149:1 NIV
Psalm 149:1 NLT
Psalm 149:1 ESV
Psalm 149:1 NASB
Psalm 149:1 KJV
Psalm 149:1 Bible Apps
Psalm 149:1 Biblia Paralela
Psalm 149:1 Chinese Bible
Psalm 149:1 French Bible
Psalm 149:1 German Bible
Psalm 149:1 Commentaries