New American Standard Bible
As soon as they hear, they obey me; Foreigners submit to me.
King James Bible
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
Darby Bible Translation
At the hearing of the ear, they obey me: strangers come cringing unto me.
World English Bible
As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
Young's Literal Translation
At the hearing of the ear they hearken to me, Sons of a stranger feign obedience to me,
Psalm 18:44 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
As soon as they hear of me, they shall obey me - Margin, as in Hebrew, At the hearing of the ear. That is, their submission will be prompt and immediate. The fame of my victories will be such as to render resistance hopeless; my fame, as at the head of a mighty empire, will be such as to lead them to desire my friendship and protection.
The strangers - Margin, as in Hebrew, The sons of the stranger. The word refers to foreigners, to those of other nations. His name and deeds would inspire such respect, or create such a dread of his power, that they would be glad to seek his friendship, and would readily submit to his dominion.
Shall submit themselves unto me - Margin, yield feigned obedience. The Hebrew word used here - כחשׁ kâchash - means properly to lie, to speak lies; then, to deceive, or disappoint; then, to feign, to flatter, to play the hypocrite. It is manifestly used in this sense here, as referring to those who, awed by the terror of his name and power, would come and profess subjection to him as a conqueror. Yet the use of the word here implies that he was aware that, in many cases, this would be only a feigned submission, or that the homage would be hypocritical; homage inspired by terror, not by love. Undoubtedly, much of the professed subjection of conquered nations is of this kind, and it would be well if all conquerors understood this as David did. He accepted, indeed, the acquiescence and the submission, but he understood the cause; and this knowledge would only tend to make his throne more secure, as it would save him from putting confidence or trust where there was no certainty that it would be well placed.
Toward David as a sovereign there was much real loyalty, but there was also much professed allegiance that was false and hollow; allegiance which would endure only while his power lasted, and which would only wait for an opportunity to throw off the yoke. In respect to God, also, there are not a few who "feignedly submit" to him, or who yield feigned obedience. They, too, are awed by his power. They know that he is able to destroy. They see the tokens of his greatness and majesty, and they come and profess submission to him - a submission founded on terror, not on love; a submission which would cease at once could they be assured of safety if they should renounce their allegiance to him. And as David was not ignorant of the fact that not a little of the professed submission to him was false and feigned - so, in a much higher sense - in a much more accurate manner - God is aware of the fact that many who profess to be subject to him are subject in profession only; that if they could do it with safety, they would throw off the very appearance of loyalty, and carry out in reality what exists in their hearts. It must have been sad for David to reflect how greatly the number of his professed subjects might have been diminished, if none had been retained but those who truly loved his reign, and respected him as a sovereign; it is sad to reflect how greatly the number of the professed friends of God would be diminished, if all those should withdraw who have yielded only reigned obedience to him! Yet the Church would be the better and the stronger for it.
LibraryConviction of Weakness.
The soul in the state of abandonment can abstain from justifying itself by word or deed. The divine action justifies it. This order of the divine will is the solid and firm rock on which the submissive soul reposes, sheltered from change and tempest. It is continually present under the veil of crosses, and of the most ordinary actions. Behind this veil the hand of God is hidden to sustain and to support those who abandon themselves entirely to Him. From the time that a soul becomes firmly established …
Jean-Pierre de Caussade—Abandonment to Divine Providence
The King --Continued.
In the Present Crusade against the Bible and the Faith of Christian Men...
Twenty-Third Lesson Bear Fruit, that the Father May Give what Ye Ask;'
"Blessed are you, O Israel; Who is like you, a people saved by the LORD, Who is the shield of your help And the sword of your majesty! So your enemies will cringe before you, And you will tread upon their high places."
Say to God, "How awesome are Your works! Because of the greatness of Your power Your enemies will give feigned obedience to You.
"Those who hate the LORD would pretend obedience to Him, And their time of punishment would be forever.
Stretch forth Your hand from on high; Rescue me and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens
Rescue me and deliver me out of the hand of aliens, Whose mouth speaks deceit And whose right hand is a right hand of falsehood.
Jump to PreviousAuthority Countries Cringe Cringing Dwindle Ears False. Feign Foreigners Hear Heard Hearing Hearts Obedience Obey Obeyed Ruled Soon Stranger Strangers Submit Themselves Time
Jump to NextAuthority Countries Cringe Cringing Dwindle Ears False. Feign Foreigners Hear Heard Hearing Hearts Obedience Obey Obeyed Ruled Soon Stranger Strangers Submit Themselves Time
LinksPsalm 18:44 NIV
Psalm 18:44 NLT
Psalm 18:44 ESV
Psalm 18:44 NASB
Psalm 18:44 KJV
Psalm 18:44 Bible Apps
Psalm 18:44 Biblia Paralela
Psalm 18:44 Chinese Bible
Psalm 18:44 French Bible
Psalm 18:44 German Bible
Psalm 18:44 Commentaries