New American Standard Bible
Do homage to the Son, that He not become angry, and you perish in the way, For His wrath may soon be kindled. How blessed are all who take refuge in Him!
King James Bible
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Darby Bible Translation
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish in the way, though his anger burn but a little. Blessed are all who have their trust in him.
World English Bible
Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish in the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who take refuge in him. A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.
Young's Literal Translation
Kiss the Chosen One, lest He be angry, And ye lose the way, When His anger burneth but a little, O the happiness of all trusting in Him!
Psalm 2:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Kiss the Son - Him whom God hath declared to be his Son Psalm 2:7, and whom, as such, he has resolved to set as King on his holy hill Psalm 2:6. The word "kiss" here is used in accordance with Oriental usages, for it was in this way that respect was indicated for one of superior rank. This was the ancient mode of doing homage or allegiance to a king, 1 Samuel 10:1. It was also the mode of rendering homage to an idol, 1 Kings 19:18; Hosea 13:2; Job 31:27. The mode of rendering homage to a king by a kiss was sometimes to kiss his hand, or his dress, or his feet, as among the Persians. DeWette. The practice of kissing the hand of a monarch is not uncommon in European courts as a token of allegiance. The meaning here is that they should express their allegiance to the Son of God, or recognize him as the authorized King, with suitable expressions of submission and allegiance; that they should receive him as King, and submit to his reign. Applied to others, it means that they should embrace him as their Saviour.
Lest he be angry - If you do not acknowledge his claims, and receive him as the Messiah.
And ye perish from the way - The word from in this place is supplied by the translators. It is literally, "And ye perish the way." See the notes at Psalm 1:6. The meaning here seems to be either "lest ye are lost in respect to the way," that is, the way to happiness and salvation; or "lest ye fail to find the way" to life; or "lest ye perish by the way," to wit, before you reach your destination, and accomplish the object you have in view. The design seems to be to represent them as pursuing a certain journey or path - as life is often represented (compare Psalm 1:1) - and as being cut down before they reached the end of their journey.
When his wrath is kindled - When his wrath burns. Applying to anger or wrath a term which is common now, as when we speak of one whose anger is heated, or who is hot with wrath.
But a little - Prof. Alexander renders this, "For his wrath will soon burn." This, it seems to me, is in accordance with the original; the word "little" probably referring to time, and not to the intensity of his anger. This accords better also with the connection, for the design is not to state that there will be degrees in the manifestation of his anger, but that his anger would not long be delayed. In due time he would execute judgment on his enemies; and whenever his anger began to burn, his enemies must perish.
Blessed are all they that put their trust in him - Kings, princes, people; - all, of every age and every land; the poor, the rich, the bond, the free; white, black, copper-colored, or mixed; all in sickness or health, in prosperity or adversity, in life or in death; all, of every condition, and in all conceivable circumstances - are blessed who put their trust in him. All need him as a Saviour; all will find him to be a Saviour adapted to their wants. All who do this are happy (compare the notes at Psalm 1:1); all are safe in time and in eternity. This great truth is stated everywhere in the Bible; and to induce the children of men - weak, and guilty, and helpless - to put their trust in the Son of God, is the great design of all the communications which God has made to mankind.
LibraryOpposition to Messiah Unreasonable
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing? The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD , and against His Anointed, saying, Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. I t is generally admitted, that the institutes of Christianity, as contained in the New Testament, do at least exhibit a beautiful and salutary system of morals; and that a sincere compliance with the precepts of our Lord and His apostles, …
John Newton—Messiah Vol. 2
The Synoptic Gospels
Of Passages from the Holy Scriptures, and from the Apocrypha, which are Quoted, or Incidentally Illustrated, in the Institutes.
They Shall be Called the Children of God
and they said to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us from the presence of Him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb;
for the great day of their wrath has come, and who is able to stand?"
1 Samuel 10:1
Then Samuel took the flask of oil, poured it on his head, kissed him and said, "Has not the LORD anointed you a ruler over His inheritance?
"I will surely tell of the decree of the LORD: He said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You.
But let all who take refuge in You be glad, Let them ever sing for joy; And may You shelter them, That those who love Your name may exult in You.
For the choir director. A Psalm of David. In the LORD I take refuge; How can you say to my soul, "Flee as a bird to your mountain;
O taste and see that the LORD is good; How blessed is the man who takes refuge in Him!
Jump to PreviousAbsalom Anger Angry Blessed Burn Burneth Causing Chosen David Destroyed Destruction Fear Flare Fled Happiness Happy Homage Kindled Kiss Little Moment Moved Perish Psalm Purity Quickly Refuge Sincere Soon Suddenly Trust Trusting Way Wrath
Jump to NextAbsalom Anger Angry Blessed Burn Burneth Causing Chosen David Destroyed Destruction Fear Flare Fled Happiness Happy Homage Kindled Kiss Little Moment Moved Perish Psalm Purity Quickly Refuge Sincere Soon Suddenly Trust Trusting Way Wrath
LinksPsalm 2:12 NIV
Psalm 2:12 NLT
Psalm 2:12 ESV
Psalm 2:12 NASB
Psalm 2:12 KJV
Psalm 2:12 Bible Apps
Psalm 2:12 Biblia Paralela
Psalm 2:12 Chinese Bible
Psalm 2:12 French Bible
Psalm 2:12 German Bible
Psalm 2:12 Commentaries