New American Standard Bible
O send out Your light and Your truth, let them lead me; Let them bring me to Your holy hill And to Your dwelling places.
King James Bible
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
Darby Bible Translation
Send out thy light and thy truth: they shall lead me, they shall bring me to thy holy mount, and unto thy habitations.
World English Bible
Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, To your tents.
Young's Literal Translation
Send forth Thy light and Thy truth, They -- they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.
Psalm 43:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
O send out thy light and thy truth - Send them forth as from thy presence; or, let them be made manifest. The word light here is equivalent to favor or mercy, as when one prays for the "light of God's countenance" (see the notes at Psalm 4:6); and the idea is, that now, in the time of darkness and trouble, when the light of God's countenance seemed to be withdrawn or hidden, he prays that God would impart light; that he would restore his favor; that he would conduct him back again to his former privileges. The word truth here is equivalent to truthfulness or faithfulness; and the prayer is, that God would manifest his faithfulness to him as one of his own people, by restoring him to the privileges and blessings from which he had been unjustly driven. Compare the notesat Psalm 25:5.
Let them lead me - That is, Let them lead me back to my accustomed privileges; let me go under their guidance to the enjoyment of the blessings connected with the place of public worship.
Let them bring me unto thy holy hill - Mount Zion; the place where the worship of God was then celebrated, and hence called the "holy hill" of God.
And to thy tabernacles - The tabernacle was the sacred tent erected for the worship of God (see the notes at Psalm 15:1), and was regarded as the place where Yahweh had his abode. The tabernacle was divided, as the temple was afterward, into two parts or rooms, the holy and the most holy place (see the notes at Hebrews 9:1-5); and hence the plural term, tabernacles, might be employed in speaking of it. The language here implies, as in Psalm 42:1-11, that the author of the psalm was now exiled or banished from this, and hence, also it may be inferred that the two psalms were composed by the same author, and with reference to the same occasion. If the reference here, moreover, is to Mount Zion as the "holy hill," it may be observed that this would fix the composition of the psalm to the time of David, as before his time that was not the place of the worship of God, but was made "holy" by his removing the ark there. After his time the place of worship was removed to Mount Moriah, where the temple was built. It cannot be demonstrated, however, with absolute certainty that the reference here is to Mount Zion, though that seems in every way probable. Compare Psalm 2:6, note; Psalm 3:4, note; compare 2 Samuel 5:7-9; 2 Samuel 6:17.
LibraryThe Ark of God
Gerhard Ter Steegen Ps. xliii. 3 Peace! O restless heart of mine; Thou, the Still, the Blest, Lead me to Thy courts divine, Thine untroubled rest. Tossed upon the raving sea, Still, fair land, I long for thee. Lord, from Thee I went astray, Lured by magic song; Through dim places far away I have wandered long-- Now, when lost are moon and star, Shines the light of Home afar. O'er the waves that cannot rest, O'er the drifting foam, Wandering dove without a nest; Weary-winged, I come. From the lonely …
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen, Suso, and Others
Of Four Things which Bring Great Peace
2 Samuel 15:25
The king said to Zadok, "Return the ark of God to the city. If I find favor in the sight of the LORD, then He will bring me back again and show me both it and His habitation.
"But as for Me, I have installed My King Upon Zion, My holy mountain."
I was crying to the LORD with my voice, And He answered me from His holy mountain. Selah.
Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.
I shall wash my hands in innocence, And I will go about Your altar, O LORD,
For with You is the fountain of life; In Your light we see light.
You, O LORD, will not withhold Your compassion from me; Your lovingkindness and Your truth will continually preserve me.
Jump to PreviousDwell Dwelling Dwelling-Places Forth Guide Habitations Hill Holy Light Mountain Places Tabernacles Tents True. Truth Word
Jump to NextDwell Dwelling Dwelling-Places Forth Guide Habitations Hill Holy Light Mountain Places Tabernacles Tents True. Truth Word
LinksPsalm 43:3 NIV
Psalm 43:3 NLT
Psalm 43:3 ESV
Psalm 43:3 NASB
Psalm 43:3 KJV
Psalm 43:3 Bible Apps
Psalm 43:3 Biblia Paralela
Psalm 43:3 Chinese Bible
Psalm 43:3 French Bible
Psalm 43:3 German Bible
Psalm 43:3 Commentaries