New American Standard Bible
If a man does not repent, He will sharpen His sword; He has bent His bow and made it ready.
King James Bible
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
Darby Bible Translation
If one turn not, he will sharpen his sword; he hath bent his bow and made it ready,
World English Bible
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
Young's Literal Translation
If one turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,
Psalm 7:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
If he turn not - If the wicked person does not repent. in the previous verse the psalmist had said that God is angry with the wicked every day; he here states what must be the consequence to the wicked if they persevere in the course which they are pursuing; that is, if they do not repent. God, he says, cannot be indifferent to the course which they pursue, but he is preparing for them the instruments of punishment, and he will certainly bring destruction upon them. It is implied here that if they would repent and turn they would avoid this, and would be saved: a doctrine which is everywhere stated in the Scriptures.
He will whet his sword - He will sharpen his sword preparatory to inflicting punishment. That is, God will do this. Some, however, have supposed that this refers to the wicked person - the enemy of David - meaning that if he did not turn; if he was not arrested; if he was suffered to go on as he intended, he would whet his sword, and bend his bow, etc.; that is, that he would go on to execute his purposes against the righteous. See Rosenmuller in loc. But the most natural construction is to refer it to God, as meaning that if the sinner did not repent, He would inflict on him deserved punishment. The "sword" is an instrument of punishment (compare Romans 13:4); and to "whet" or sharpen it, is merely a phrase denoting that he would prepare to execute punishment. See Deuteronomy 32:41.
He hath bent his bow - The bow, like the sword, was used in battle as a means of destroying an enemy. It is used here of God, who is represented as going forth to destroy or punish his foes. The language is derived from the customs of war. Compare Exodus 15:3; Isaiah 63:1-4. The Hebrew here is," his bow he has trodden," alluding to the ancient mode of bending the large and heavy bows used in war, by treading on them in order to bend them.
And made it ready - Made it ready to shoot the arrow. That is, He is ready to execute punishment on the wicked; or, all the preparations are made for it.
LibrarySelf-Respect and Self-Righteousness
PSALM vii. 8. Give sentence for me, O Lord, according to my righteousness; and according to the innocency that is in me. Is this speech self-righteous? If so, it is a bad speech; for self- righteousness is a bad temper of mind; there are few worse. If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, God is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we have not sinned, we make him a liar. …
Charles Kingsley—The Good News of God
Of Having Confidence in God when Evil Words are Cast at Us
If I sharpen My flashing sword, And My hand takes hold on justice, I will render vengeance on My adversaries, And I will repay those who hate Me.
For, behold, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string To shoot in darkness at the upright in heart.
Arise, O LORD, confront him, bring him low; Deliver my soul from the wicked with Your sword,
For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.
So that it does not hear the voice of charmers, Or a skillful caster of spells.
But God will shoot at them with an arrow; Suddenly they will be wounded.
Its arrows are sharp and all its bows are bent; The hoofs of its horses seem like flint and its chariot wheels like a whirlwind.
Jump to PreviousBend Bent Bow Evil Prepareth Ready Relent Repent Sharp Sharpen Sharpeneth String Strung Sword Trodden Turn Turned Whet
Jump to NextBend Bent Bow Evil Prepareth Ready Relent Repent Sharp Sharpen Sharpeneth String Strung Sword Trodden Turn Turned Whet
LinksPsalm 7:12 NIV
Psalm 7:12 NLT
Psalm 7:12 ESV
Psalm 7:12 NASB
Psalm 7:12 KJV
Psalm 7:12 Bible Apps
Psalm 7:12 Biblia Paralela
Psalm 7:12 Chinese Bible
Psalm 7:12 French Bible
Psalm 7:12 German Bible
Psalm 7:12 Commentaries