New American Standard Bible
May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth.
King James Bible
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
Darby Bible Translation
He shall come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
World English Bible
He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Young's Literal Translation
He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth.
Psalm 72:6 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
He shall come down - That is, The influence of his reign will be like fertilising showers. The word" he" in this place might have been "it," referring to his reign, or to the influence of his government.
Like rain upon the mown grass - The word rendered "mown grass" - גז gêz - means properly "a shearing," and is applied in Deuteronomy 18:4, and Job 31:20, to a fleece of wool. So it is understood here by the Septuagint, by the Latin Vulgate, by the Syriac, and by Luther; and, in accordance with this, it has been supposed by some that there is an allusion to the dew that descended on the fleece spread out by Gideon, Judges 6:37. The Chaldee Paraphrase renders it, "As the grass that has been eaten off by locusts;" where the idea would be that after locusts have passed over a field, devouring everything, when the rain descends the fields revive, and nature again puts on the appearance of life. This idea is adopted by Rosenmuller. The common interpretation, however, which refers the word to a "mowing," that is, a "mown meadow," is probably the correct one; and thus understood, the image is very beautiful. The reign of the Messiah would resemble the gently descending shower, under which the grass which has been mown springs up again with freshness and beauty.
As showers that water the earth - literally, "like showers, the watering of the earth." The original word rendered "that water" suggests the idea of distilling, or "gently" flowing.
Psalm 72:6My doctrine shall drop as the rain
My speech shall distil as the dew
As the small rain upon the tender herb,
LibraryDavid's Dying Prayer
In one sense this prayer is still unnecessary, for in a certain sense the whole earth is filled with God's glory. "All thy works praise thee, O God," is as true now as it was in paradise. The stars still sing their Maker's praise; no sin hath stopped their voice, no discord hath made a jarring note among the harmonies of the spheres. The earth itself still praiseth its Maker, the exhalations, as they arise with morn, are still a pure offfering, acceptable to their Maker. The lowing of the cattle, …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857
The Song of Solomon.
Question Lxxxii of Devotion
The Great Crisis in Popular Feeling - the Last Discourses in the Synagogue of Capernaum - Christ the Bread of Life - Will Ye Also Go
"Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the droplets on the fresh grass And as the showers on the herb.
2 Samuel 23:4
Is as the light of the morning when the sun rises, A morning without clouds, When the tender grass springs out of the earth, Through sunshine after rain.'
You water its furrows abundantly, You settle its ridges, You soften it with showers, You bless its growth.
"Drip down, O heavens, from above, And let the clouds pour down righteousness; Let the earth open up and salvation bear fruit, And righteousness spring up with it. I, the LORD, have created it.
"So let us know, let us press on to know the LORD. His going forth is as certain as the dawn; And He will come to us like the rain, Like the spring rain watering the earth."
Then the remnant of Jacob Will be among many peoples Like dew from the LORD, Like showers on vegetation Which do not wait for man Or delay for the sons of men.
Jump to PreviousCut Earth Falling Falls Field Grass Mown Rain Showers Sprinkling Water Watering
Jump to NextCut Earth Falling Falls Field Grass Mown Rain Showers Sprinkling Water Watering
LinksPsalm 72:6 NIV
Psalm 72:6 NLT
Psalm 72:6 ESV
Psalm 72:6 NASB
Psalm 72:6 KJV
Psalm 72:6 Bible Apps
Psalm 72:6 Biblia Paralela
Psalm 72:6 Chinese Bible
Psalm 72:6 French Bible
Psalm 72:6 German Bible
Psalm 72:6 Commentaries