New American Standard Bible
Make glad the soul of Your servant, For to You, O Lord, I lift up my soul.
King James Bible
Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
Darby Bible Translation
Rejoice the soul of thy servant; for unto thee, Lord, do I lift up my soul.
World English Bible
Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul.
Young's Literal Translation
Rejoice the soul of Thy servant, For unto Thee, O Lord, my soul I lift up.
Psalm 86:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Rejoice the soul of thy servant - Cause me to rejoice; to wit, by thy gracious interposition, and by delivering me from danger and death.
For unto thee, O Lord, do I lift up my soul - Compare the notes at Psalm 24:4. The idea is that of arousing himself, or exerting himself, as one does who makes strenuous efforts to obtain an object. He was not languid, or indifferent; he did not put forth merely weak and fitful efforts to find God, but he bent his whole powers to that end; he arouses himself thoroughly to seek the divine help. Languid and feeble efforts in seeking after God will be attended with no success. In so great a matter - when so much depends on the divine favor - when such great interests are at stake - the whole soul should be roused to one great and strenuous effort; not that we can obtain his favor by force or power, and not that any strength of ours will prevail of itself, but
(a) because nothing less will indicate the proper intensity of desire; and
(b) because such is his appointment in regard to the manner in which we are to seek his favor.
Library"Behold Your God!"
In Isaiah's day the spiritual understanding of mankind was dark through misapprehension of God. Long had Satan sought to lead men to look upon their Creator as the author of sin and suffering and death. Those whom he had thus deceived, imagined that God was hard and exacting. They regarded Him as watching to denounce and condemn, unwilling to receive the sinner so long as there was a legal excuse for not helping him. The law of love by which heaven is ruled had been misrepresented by the archdeceiver …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
Sermons of St. Bernard on the Passing of Malachy
A Psalm of David. To You, O LORD, I lift up my soul.
Make us glad according to the days You have afflicted us, And the years we have seen evil.
Let me hear Your lovingkindness in the morning; For I trust in You; Teach me the way in which I should walk; For to You I lift up my soul.
Jump to PreviousGlad Gladden Joy Lift Rejoice Servant Soul
Jump to NextGlad Gladden Joy Lift Rejoice Servant Soul
LinksPsalm 86:4 NIV
Psalm 86:4 NLT
Psalm 86:4 ESV
Psalm 86:4 NASB
Psalm 86:4 KJV
Psalm 86:4 Bible Apps
Psalm 86:4 Biblia Paralela
Psalm 86:4 Chinese Bible
Psalm 86:4 French Bible
Psalm 86:4 German Bible
Psalm 86:4 Commentaries