New American Standard Bible
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.
King James Bible
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
Darby Bible Translation
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that ye should abound in hope by the power of the Holy Spirit.
World English Bible
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope, in the power of the Holy Spirit.
Young's Literal Translation
and the God of the hope shall fill you with all joy and peace in the believing, for your abounding in the hope in power of the Holy Spirit.
Romans 15:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Now the God of hope - The God who "inspires," or "produces" the Christian hope.
All joy and peace - Romans 14:17. If they were filled with this, there would be no strife and contention.
In believing - The effect of believing is to produce this joy and peace.
That ye may abound ... - That your hope may be steadfast and strong.
LibraryJuly 13. "Even Christ Pleased not Himself" (Rom. xv. 3).
"Even Christ pleased not Himself" (Rom. xv. 3). Let this be a day of self-forgetting ministry for Christ and others. Let us not once think of being ministered unto, but say ever with Him: "I am among you as He that doth serve." Let us not drag our burdens through the day, but drop all our loads of care and be free to carry His yoke and His burden. Let us make the happy exchange, giving ours and taking His. Let the covenant be: "Thou shalt abide for Me, I also for thee." So shall we lose our heaviest …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Two Fountains, one Stream
The Scripture a Necessity.
The Early History of Particular Churches.
1 Samuel 1:18
She said, "Let your maidservant find favor in your sight." So the woman went her way and ate, and her face was no longer sad.
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
in the power of signs and wonders, in the power of the Spirit; so that from Jerusalem and round about as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ.
1 Corinthians 2:4
and my message and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,
1 Thessalonians 1:5
for our gospel did not come to you in word only, but also in power and in the Holy Spirit and with full conviction; just as you know what kind of men we proved to be among you for your sake.
Jump to PreviousAbound Abounding Abundant Believing Continual Faith Fill Full Ghost Giver Holy Hope Joy Overflow Peace Power Spirit Trust
Jump to NextAbound Abounding Abundant Believing Continual Faith Fill Full Ghost Giver Holy Hope Joy Overflow Peace Power Spirit Trust
LinksRomans 15:13 NIV
Romans 15:13 NLT
Romans 15:13 ESV
Romans 15:13 NASB
Romans 15:13 KJV
Romans 15:13 Bible Apps
Romans 15:13 Biblia Paralela
Romans 15:13 Chinese Bible
Romans 15:13 French Bible
Romans 15:13 German Bible
Romans 15:13 Commentaries