New American Standard Bible
in the power of signs and wonders, in the power of the Spirit; so that from Jerusalem and round about as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ.
King James Bible
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
Darby Bible Translation
in the power of signs and wonders, in the power of the Spirit of God; so that I, from Jerusalem, and in a circuit round to Illyricum, have fully preached the glad tidings of the Christ;
World English Bible
in the power of signs and wonders, in the power of God's Spirit; so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Good News of Christ;
Young's Literal Translation
in power of signs and wonders, in power of the Spirit of God; so that I, from Jerusalem, and in a circle as far as Illyricum, have fully preached the good news of the Christ;
Romans 15:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Through mighty signs and wonders - By stupendous and striking miracles; see the note at Acts 2:43. Paul here refers, doubtless, to the miracles which he had himself performed; see Acts 19:11-12, "And God wrought special miracles by the hands of Paul," etc.
By the power of the Spirit of God - This may either be connected with signs and wonders, and then it will mean that those miracles were performed by the power of the Holy Spirit; or it may constitute a new subject, and refer to the gift of prophecy, the power of speaking other languages. Which is its true meaning cannot, perhaps, be ascertained. The interpretations "agree" in this, that he traced his success in "all" things to the aid of the Holy Spirit.
So that from Jerusalem - Jerusalem, as a "center" of his work; the center of all religious operations and preaching under the gospel. This was not the place where "Paul" began to preach Galatians 1:17-18, but it was the place where the "gospel" was first preached, and the apostles began to reckon their success from that as a point; compare the note at Luke 24:49.
And round about - καί κύκλῳ kai kuklō. In a circle. That is, taking Jerusalem as a center, he had fully preached round that center until you come to Illyricum.
Unto Illyricum - Illyricum was a province lying to the northwest of Macedonia, bounded north by a part of Italy and Germany, east by Macedonia, south by the Adriatic, west by Istria. It comprehended the modern Croatia and Dalmatia. So that taking Jerusalem as a center, Paul preached not only in Damascus and Arabia, but in Syria, in Asia Minor, in all Greece, in the Grecian Islands, and in Thessaly and Macedonia. This comprehended no small part of the then known world; "all" of which had heard the gospel by the labors of one indefatigable man There is no where in the Acts express mention of Paul's going "into" Illyricum; nor does the expression imply that he preached the gospel "within" it, but only "unto" its borders. It may have been, however, that when in Macedonia, he crossed over into that country; and this is rendered somewhat probable from the fact that "Titus" is mentioned as having gone into "Dalmatia" 2 Timothy 4:10, which was a part of Illyricum.
I have fully preached - The word used here means properly "to fill up" πεπληρωκέναι peplērōkenai, "to complete," and here is used in the sense of "diffusing abroad," or of "filling up" all that region with the gospel; compare 2 Timothy 4:17. It means that he had faithfully diffused the knowledge of the gospel in all that immense country.
LibraryJuly 13. "Even Christ Pleased not Himself" (Rom. xv. 3).
"Even Christ pleased not Himself" (Rom. xv. 3). Let this be a day of self-forgetting ministry for Christ and others. Let us not once think of being ministered unto, but say ever with Him: "I am among you as He that doth serve." Let us not drag our burdens through the day, but drop all our loads of care and be free to carry His yoke and His burden. Let us make the happy exchange, giving ours and taking His. Let the covenant be: "Thou shalt abide for Me, I also for thee." So shall we lose our heaviest …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Two Fountains, one Stream
The Scripture a Necessity.
The Early History of Particular Churches.
So Jesus said to him, "Unless you people see signs and wonders, you simply will not believe."
After the uproar had ceased, Paul sent for the disciples, and when he had exhorted them and taken his leave of them, he left to go to Macedonia.
"It happened when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I fell into a trance,
Now may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that you will abound in hope by the power of the Holy Spirit.
to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles, ministering as a priest the gospel of God, so that my offering of the Gentiles may become acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
1 Corinthians 2:4
and my message and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,
2 Corinthians 12:12
The signs of a true apostle were performed among you with all perseverance, by signs and wonders and miracles.
Jump to PreviousBeginning Christ Circle Circuit Districts Far Fully Glad God's Good Gospel Holy Jerusalem Labours Manifested Marvels Mighty News Outlying Power Preached Proclaimed Reserve Round Signs Simply Speak Spirit Tidings Way Wonders
Jump to NextBeginning Christ Circle Circuit Districts Far Fully Glad God's Good Gospel Holy Jerusalem Labours Manifested Marvels Mighty News Outlying Power Preached Proclaimed Reserve Round Signs Simply Speak Spirit Tidings Way Wonders
LinksRomans 15:19 NIV
Romans 15:19 NLT
Romans 15:19 ESV
Romans 15:19 NASB
Romans 15:19 KJV
Romans 15:19 Bible Apps
Romans 15:19 Biblia Paralela
Romans 15:19 Chinese Bible
Romans 15:19 French Bible
Romans 15:19 German Bible
Romans 15:19 Commentaries