New American Standard Bible
And your mouth like the best wine!" "It goes down smoothly for my beloved, Flowing gently through the lips of those who fall asleep.
King James Bible
And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.
Darby Bible Translation
And the roof of thy mouth like the best wine, ... That goeth down smoothly for my beloved, And stealeth over the lips of them that are asleep.
World English Bible
Your mouth like the best wine, that goes down smoothly for my beloved, gliding through the lips of those who are asleep.
Young's Literal Translation
And thy palate as the good wine -- 'Flowing to my beloved in uprightness, Strengthening the lips of the aged!
Song of Solomon 7:9 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For my beloved, that goeth down sweetly - Words of the bride interrupting the king, and finishing his sentence, that goeth smoothly or pleasantly for my beloved. Compare Proverbs 23:31.
LibraryChrist Inviting, and the Church Answering the Invitation. Ss 2:14-17.
Christ inviting, and the church answering the invitation. SS 2:14-17. [Hark! the Redeemer from on high Sweetly invites his fav'rites nigh; From caves of darkness and of doubt, He gently speaks, and calls us out. "My dove, who hidest in the rock, Thine heart almost with sorrow broke, Lift up thy face, forget thy fear, And let thy voice delight mine ear. "Thy voice to me sounds ever sweet; My graces in thy count'nance meet; Though the vain world thy face despise, 'Tis bright and comely in mine eyes." …
Isaac Watts—The Psalms and Hymns of Isaac Watts
The Man and the Book.
Do not look on the wine when it is red, When it sparkles in the cup, When it goes down smoothly;
Song of Solomon 5:16
"His mouth is full of sweetness. And he is wholly desirable. This is my beloved and this is my friend, O daughters of Jerusalem."
Jump to PreviousAged Asleep Beloved Best Causing Fall Flowing Gently Glideth Gliding Goes Good Kisses Lips Mouth Moving Palate Roof Smoothly Speak Stealeth Straight Strengthening Sweetly Uprightness Wine
Jump to NextAged Asleep Beloved Best Causing Fall Flowing Gently Glideth Gliding Goes Good Kisses Lips Mouth Moving Palate Roof Smoothly Speak Stealeth Straight Strengthening Sweetly Uprightness Wine
LinksSong of Solomon 7:9 NIV
Song of Solomon 7:9 NLT
Song of Solomon 7:9 ESV
Song of Solomon 7:9 NASB
Song of Solomon 7:9 KJV
Song of Solomon 7:9 Bible Apps
Song of Solomon 7:9 Biblia Paralela
Song of Solomon 7:9 Chinese Bible
Song of Solomon 7:9 French Bible
Song of Solomon 7:9 German Bible
Song of Solomon 7:9 Commentaries