Zechariah 14:1
Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold, a day is coming for the LORD when the spoil taken from you will be divided among you.

King James Bible
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.

Darby Bible Translation
Behold, the day cometh for Jehovah, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.

World English Bible
Behold, a day of Yahweh comes, when your spoil will be divided in your midst.

Young's Literal Translation
Lo, a day hath come to Jehovah, And divided hath been thy spoil in thy midst.

Zechariah 14:1 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

Behold the Day of the Lord cometh - Literally, "a day cometh, the Lord's," in which He Himself shall be Judge, and no longer leave man to fulfill his own will, and despise God's; in which His glory and holiness and the righteousness of all His ways shall be revealed.

And thy spoil shall be in the midst of thee - Jerome: "How great will the strait be, that the spoils should be divided in the midst of her. It often happens that what, by a sudden assault, is plundered in the city, is divided in the field or in solitude, lest the enemy should come upon them. But now there will be such a heavy weight of ills, such will be the security of conquest, that the spoils shall be divided in the midst of the city."

Zechariah 14:1 Parallel Commentaries

A Peal of Bells
The text, as you perceive, deals with horses which were unclean under the Jewish law yet, in the day spoken of in the text, the horses themselves shall be purged from commonness or uncleanness, and their harness shall be dedicated to God as certainly as the vestments of the High Priest himself. It will be a happy day indeed when the men who deal with horses, too often a race anything but honest and upbeat shall exhibit in their common transactions a consecration to God, so that on the horses' furniture
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861

Sanctified Commonplaces
In that day shall there be upon the bells of the horses, Holiness unto the Lord; and the pots in the Lord's house shall be like the bowls before the altar. Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the Lord of hosts.' (Zechariah xiv. 20, 21.) What I have to say may not strike some of you as setting forth any very high or exalted truth, but I am satisfied as to its being a very important matter. I want to talk to you about the sanctification of the commonplace things in life.
T. H. Howard—Standards of Life and Service

Desolation of the Earth
"Her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities. . . . In the cup which she hath filled fill to her double. How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her. And the kings of the
Ellen Gould White—The Great Controversy

The Promise to the Patriarchs.
A great epoch is, in Genesis, ushered in with the history of the time of the Patriarchs. Luther says: "This is the third period in which Holy Scripture begins the history of the Church with a new family." In a befitting manner, the representation is opened in Gen. xii. 1-3 by an account of the first revelation of God, given to Abraham at Haran, in which the way is opened up for all that follows, and in which the dispensations of God are brought before us in a rapid survey. Abraham is to forsake
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Cross References
Isaiah 13:6
Wail, for the day of the LORD is near! It will come as destruction from the Almighty.

Isaiah 13:9
Behold, the day of the LORD is coming, Cruel, with fury and burning anger, To make the land a desolation; And He will exterminate its sinners from it.

Joel 2:1
Blow a trumpet in Zion, And sound an alarm on My holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, For the day of the LORD is coming; Surely it is near,

Zechariah 14:14
Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the surrounding nations will be gathered, gold and silver and garments in great abundance.

Malachi 4:1
"For behold, the day is coming, burning like a furnace; and all the arrogant and every evildoer will be chaff; and the day that is coming will set them ablaze," says the LORD of hosts, "so that it will leave them neither root nor branch."

Jump to Previous
Divided Division Eyes Force Goods Midst Plunder Spoil
Jump to Next
Divided Division Eyes Force Goods Midst Plunder Spoil
Zechariah 14:1 NIV
Zechariah 14:1 NLT
Zechariah 14:1 ESV
Zechariah 14:1 NASB
Zechariah 14:1 KJV

Zechariah 14:1 Bible Apps
Zechariah 14:1 Biblia Paralela
Zechariah 14:1 Chinese Bible
Zechariah 14:1 French Bible
Zechariah 14:1 German Bible

Zechariah 14:1 Commentaries

Bible Hub
Zechariah 13:9
Top of Page
Top of Page