New American Standard Bible
"Be silent, all flesh, before the LORD; for He is aroused from His holy habitation."
King James Bible
Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
Darby Bible Translation
Let all flesh be silent before Jehovah; for he is risen up out of his holy habitation.
World English Bible
Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!"
Young's Literal Translation
Hush, all flesh, because of Jehovah, For He hath been roused up from His holy habitation!'
Zechariah 2:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Be silent - Literally, "hush all flesh, before the Lord" (see at Habakkuk 2:20, p. 207); man in his weakness Genesis 6:3; 2 Chronicles 32:8; Job 10:4; Psalm 56:4; Psalm 78:39; Isaiah 31:3; Jeremiah 17:5, "flesh and blood" in the language of the New Testament Matthew 16:17; 1 Corinthians 15:50; Galatians 1:16, before God his Maker. "All flesh," the whole human race Genesis 6:12; Psalm 65:3; Psalm 145:21; Isaiah 40:5-6; Isaiah 49:26; Isaiah 66:23; Joel 3:1; Ezekiel 21:4, Ezekiel 21:9-10, is to be hushed before God, because His judgments, as His mercies, are over all.
For God ariseth - God seemeth to be quiescent, as it were, when He bears with us; to arise, when He puts forth His power, either for us, when we pray, "Lord, awake to help me" (Psalm 59:4, add Psalm 7:7; Psalm 44:24); or in displeasure. His "holy habitation" is alike the tabernacle 1 Samuel 2:29, 1 Samuel 2:32; Psalm 26:9; Psalm 68:6, temple 2 Chronicles 36:15, heaven Deuteronomy 26:15; Jeremiah 25:30; 2 Chronicles 30:27, since His presence is in all.
LibraryIn the Days of Queen Esther
Under the favor shown them by Cyrus, nearly fifty thousand of the children of the captivity had taken advantage of the decree permitting their return. These, however, in comparison with the hundreds of thousands scattered throughout the provinces of Medo-Persia, were but a mere remnant. The great majority of the Israelites had chosen to remain in the land of their exile rather than undergo the hardships of the return journey and the re-establishment of their desolated cities and homes. A score or …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The Extent of Messiah's Spiritual Kingdom
'Look down from Your holy habitation, from heaven, and bless Your people Israel, and the ground which You have given us, a land flowing with milk and honey, as You swore to our fathers.'
Then the Lord awoke as if from sleep, Like a warrior overcome by wine.
"Coastlands, listen to Me in silence, And let the peoples gain new strength; Let them come forward, then let them speak; Let us come together for judgment.
Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; Awake as in the days of old, the generations of long ago. Was it not You who cut Rahab in pieces, Who pierced the dragon?
"But the LORD is in His holy temple. Let all the earth be silent before Him."
Be silent before the Lord GOD! For the day of the LORD is near, For the LORD has prepared a sacrifice, He has consecrated His guests.
Jump to PreviousAroused Awake Dwelling Flesh Habitation Holy Hush Mankind Quiet Raised Risen Roused Silent Sound Waked
Jump to NextAroused Awake Dwelling Flesh Habitation Holy Hush Mankind Quiet Raised Risen Roused Silent Sound Waked
LinksZechariah 2:13 NIV
Zechariah 2:13 NLT
Zechariah 2:13 ESV
Zechariah 2:13 NASB
Zechariah 2:13 KJV
Zechariah 2:13 Bible Apps
Zechariah 2:13 Biblia Paralela
Zechariah 2:13 Chinese Bible
Zechariah 2:13 French Bible
Zechariah 2:13 German Bible
Zechariah 2:13 Commentaries