New Living Translation
Be silent before the LORD, all humanity, for he is springing into action from his holy dwelling."
King James Bible
Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
Darby Bible Translation
Let all flesh be silent before Jehovah; for he is risen up out of his holy habitation.
World English Bible
Be silent, all flesh, before Yahweh; for he has roused himself from his holy habitation!"
Young's Literal Translation
Hush, all flesh, because of Jehovah, For He hath been roused up from His holy habitation!'
Zechariah 2:13 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
2:13 Be silent - Reverence and adore God, and expect the accomplishment of his word. All flesh - Both Jew and Gentile. He is raised up - God is on this work already, and he will not sit down again, 'till he has accomplished his whole work.
^D John I. 1-18. ^d 1 In the beginning was the Word [a title for Jesus peculiar to the apostle John], and the Word was with God [not going before nor coming after God, but with Him at the beginning], and the Word was God. [Not more, not less.] 2 The same was in the beginning with God. 3 All things were made through him [the New Testament often speaks of Christ as the Creator--see ver. 10; I. Cor. viii. 6; Col. i. 13, 17; Heb. i. 2]; and without him was not anything made that hath been made. [This …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
The Noble Results of this Species of Prayer
Covenanting Predicted in Prophecy.
"The Prophets of God Helping Them"
Now look down from your holy dwelling place in heaven and bless your people Israel and the land you swore to our ancestors to give us--a land flowing with milk and honey.'
Then the Lord rose up as though waking from sleep, like a warrior aroused from a drunken stupor.
"Listen in silence before me, you lands beyond the sea. Bring your strongest arguments. Come now and speak. The court is ready for your case.
Wake up, wake up, O LORD! Clothe yourself with strength! Flex your mighty right arm! Rouse yourself as in the days of old when you slew Egypt, the dragon of the Nile.
But the LORD is in his holy Temple. Let all the earth be silent before him."
Stand in silence in the presence of the Sovereign LORD, for the awesome day of the LORD's judgment is near. The LORD has prepared his people for a great slaughter and has chosen their executioners.
Jump to PreviousAroused Awake Dwelling Flesh Habitation Holy Hush Mankind Quiet Raised Risen Roused Silent Sound Waked
Jump to NextAroused Awake Dwelling Flesh Habitation Holy Hush Mankind Quiet Raised Risen Roused Silent Sound Waked
LinksZechariah 2:13 NIV
Zechariah 2:13 NLT
Zechariah 2:13 ESV
Zechariah 2:13 NASB
Zechariah 2:13 KJV
Zechariah 2:13 Bible Apps
Zechariah 2:13 Biblia Paralela
Zechariah 2:13 Chinese Bible
Zechariah 2:13 French Bible
Zechariah 2:13 German Bible
Zechariah 2:13 Commentaries