New American Standard Bible
and I will bring them back and they will live in the midst of Jerusalem; and they shall be My people, and I will be their God in truth and righteousness.'
King James Bible
And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
Darby Bible Translation
and I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem; and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
World English Bible
and I will bring them, and they will dwell in the midst of Jerusalem; and they will be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness."
Young's Literal Translation
And I have brought them in, They have dwelt in the midst of Jerusalem, And they have been to Me for a people, And I am to them for God, In truth and in righteousness.
Zechariah 8:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
They shall dwell in the midst of Jerusalem - Not the literal Jerusalem; for this would not contain the Jews from all quarters of the world, whom, as they multiplied, the whole land could not contain; but the promised Jerusalem, the Jerusalem, which "should be inhabited as towns without walls," to which the Lord should be a wall of fire round about.
And they shall be My people - He promises this as to those who were already His people; "I will save My people - and will bring them, and they shall dwell - and they shall be My people." And this they were to be in a new way, by conversion of heart, as Jeremiah says, "I will give them an heart to know Me, that I am the Lord, and they shall be My people, and I will be their God: for they shall return unto Me with their whole heart" (Jeremiah 24:7; add Jeremiah 30:22), and, "This shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put My law in their inward parts, and will write it in their hearts; and will be their God, and they shall be My people" Jeremiah 31:33.
Osorius: "The circuit of one city will not contain so great a multitude. But one confession of faith, one conspiration of sanctity, one communion of religion and righteousness, can easily enfold all born of the holy fathers, united to them in faith and piety. And God is specially called the God of all these. For He specially consults for these, loads them with benefits, fences them in with most strong protection, illumines them with His light, crowns them, when confirmed in the image of His beauty, with glory immortal and divine."
In truth and in righteousness - This too is on account of their former relation to God. Isaiah had upbraided them for a worship of God, "not in truth and righteousness" Isaiah 48:1. Jeremiah had said, "Thou shalt swear, the Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness" Jeremiah 4:2. God should be their God in truth and righteousness; Ribera: "truth in fulfilling His promises; righteousness in rewarding every man according to his works."
LibraryThe Temptation of Jesus
The proclamation and inauguration of the Kingdom of Heaven' at such a time, and under such circumstances, was one of the great antitheses of history. With reverence be it said, it is only God Who would thus begin His Kingdom. A similar, even greater antithesis, was the commencement of the Ministry of Christ. From the Jordan to the wilderness with its wild Beasts; from the devout acknowledgment of the Baptist, the consecration and filial prayer of Jesus, the descent of the Holy Spirit, and the heard …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The Ninth Commandment
"At that time they will call Jerusalem 'The Throne of the LORD,' and all the nations will be gathered to it, to Jerusalem, for the name of the LORD; nor will they walk anymore after the stubbornness of their evil heart.
which I commanded your forefathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, 'Listen to My voice, and do according to all which I command you; so you shall be My people, and I will be your God,'
'I will give them a heart to know Me, for I am the LORD; and they will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with their whole heart.
that they may walk in My statutes and keep My ordinances and do them. Then they will be My people, and I shall be their God.
"You will live in the land that I gave to your forefathers; so you will be My people, and I will be your God.
'Thus says the Lord GOD, "On the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited, and the waste places will be rebuilt.
"They will live on the land that I gave to Jacob My servant, in which your fathers lived; and they will live on it, they, and their sons and their sons' sons, forever; and David My servant will be their prince forever.
Jump to PreviousDwell Dwelt Faith Faithful Faithfulness Good Jerusalem Live Midst Righteous Righteousness Truth
Jump to NextDwell Dwelt Faith Faithful Faithfulness Good Jerusalem Live Midst Righteous Righteousness Truth
LinksZechariah 8:8 NIV
Zechariah 8:8 NLT
Zechariah 8:8 ESV
Zechariah 8:8 NASB
Zechariah 8:8 KJV
Zechariah 8:8 Bible Apps
Zechariah 8:8 Biblia Paralela
Zechariah 8:8 Chinese Bible
Zechariah 8:8 French Bible
Zechariah 8:8 German Bible
Zechariah 8:8 Commentaries