New International Version
So the prophet said, "Because you have not obeyed the LORD, as soon as you leave me a lion will kill you." And after the man went away, a lion found him and killed him.
King James Bible
Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the LORD, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.
Darby Bible Translation
Then said he to him, Because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah, behold, when thou departest from me, the lion will slay thee. And when he had departed from him, the lion found him and slew him.
World English Bible
Then he said to him, "Because you have not obeyed the voice of Yahweh, behold, as soon as you are departed from me, a lion shall kill you." As soon as he was departed from him, a lion found him, and killed him.
Young's Literal Translation
and he saith to him, 'Because that thou hast not hearkened to the voice of Jehovah, lo, thou art going from me, and the lion hath smitten thee;' and he goeth from him, and the lion findeth him, and smiteth him.
1 Kings 20:36 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A lion found him, and slew him - This seems a hard measure, but there was ample reason for it. This person was also one of the sons of the prophets, and he knew that God frequently delivered his counsels in this way, and should have immediately obeyed; for the smiting could have had no evil in it when God commanded it, and it could be no outrage or injury to his fellow when he himself required him to do it.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Lost Opportunity
TEXT: "And as thy servant was busy here and there, he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be; thyself hast decided it."--1 Kings 20:40. There is a very striking incident connected with this text. The great battle is raging, a certain important prisoner has been taken, and if you read between the lines you seem to know that upon him depend many of the issues of war. His skill in leading the enemy had been marvelous, his courage in the thick of the fight striking; …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
The Letter of the Synod to the Emperor and Empress.
1 Kings 13:24
As he went on his way, a lion met him on the road and killed him, and his body was left lying on the road, with both the donkey and the lion standing beside it.
1 Kings 20:37
The prophet found another man and said, "Strike me, please." So the man struck him and wounded him.
Jump to PreviousDeath Departed Ear Found Hearkened Kill Killed Lion Met Obeyed Prophet Rushing Slay Slew Soon Straight Voice
Jump to NextDeath Departed Ear Found Hearkened Kill Killed Lion Met Obeyed Prophet Rushing Slay Slew Soon Straight Voice
Links1 Kings 20:36 NIV
1 Kings 20:36 NLT
1 Kings 20:36 ESV
1 Kings 20:36 NASB
1 Kings 20:36 KJV
1 Kings 20:36 Bible Apps
1 Kings 20:36 Biblia Paralela
1 Kings 20:36 Chinese Bible
1 Kings 20:36 French Bible
1 Kings 20:36 German Bible
1 Kings 20:36 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.