New International Version
May the LORD our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us nor forsake us.
King James Bible
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
Darby Bible Translation
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers; let him not forsake us nor cast us off:
World English Bible
May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us;
Young's Literal Translation
'Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;
1 Kings 8:57 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Treasury of Scripture Knowledge
Library'The Matter of a Day in Its Day'
'At all times, as the matter shall require.'--1 KINGS viii. 59. I have ventured to diverge from my usual custom, and take this fragment of a text because, in the forcible language of the original, it carries some very important lessons. The margin of our Bible gives the literal reading of the Hebrew; the sense, but not the vigorous idiom, of which is conveyed in the paraphrase in our version. 'At all times, as the matter shall require,' is, literally, 'the thing of a day in its day'; and that is …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Next Words Are, which Art in Heaven. ...
The Whole Heart
The Gospel of John
What, then, shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, "Never will I leave you; never will I forsake you."
Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you."
And in that day I will become angry with them and forsake them; I will hide my face from them, and they will be destroyed. Many disasters and calamities will come on them, and in that day they will ask, 'Have not these disasters come on us because our God is not with us?'
No one will be able to stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
"Now then," said Joshua, "throw away the foreign gods that are among you and yield your hearts to the LORD, the God of Israel."
1 Samuel 12:22
For the sake of his great name the LORD will not reject his people, because the LORD was pleased to make you his own.
Jump to PreviousCast Fathers Forsake Leave
Jump to NextCast Fathers Forsake Leave
Links1 Kings 8:57 NIV
1 Kings 8:57 NLT
1 Kings 8:57 ESV
1 Kings 8:57 NASB
1 Kings 8:57 KJV
1 Kings 8:57 Bible Apps
1 Kings 8:57 Biblia Paralela
1 Kings 8:57 Chinese Bible
1 Kings 8:57 French Bible
1 Kings 8:57 German Bible
1 Kings 8:57 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.