New International Version
May he turn our hearts to him, to walk in obedience to him and keep the commands, decrees and laws he gave our ancestors.
King James Bible
That he may incline our hearts unto him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments, which he commanded our fathers.
Darby Bible Translation
that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments and his statutes and his ordinances, which he commanded our fathers.
World English Bible
that he may incline our hearts to him, to walk in all his ways, and to keep his commandments, and his statutes, and his ordinances, which he commanded our fathers.
Young's Literal Translation
to incline our heart unto Himself, to walk in all His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments, which He commanded our fathers;
1 Kings 8:58 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Treasury of Scripture Knowledge
Library'The Matter of a Day in Its Day'
'At all times, as the matter shall require.'--1 KINGS viii. 59. I have ventured to diverge from my usual custom, and take this fragment of a text because, in the forcible language of the original, it carries some very important lessons. The margin of our Bible gives the literal reading of the Hebrew; the sense, but not the vigorous idiom, of which is conveyed in the paraphrase in our version. 'At all times, as the matter shall require,' is, literally, 'the thing of a day in its day'; and that is …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Next Words Are, which Art in Heaven. ...
The Whole Heart
The Gospel of John
"Now then," said Joshua, "throw away the foreign gods that are among you and yield your hearts to the LORD, the God of Israel."
1 Kings 8:59
And may these words of mine, which I have prayed before the LORD, be near to the LORD our God day and night, that he may uphold the cause of his servant and the cause of his people Israel according to each day's need,
Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.
"This is the covenant I will make with the people of Israel after that time," declares the LORD. "I will put my law in their minds and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.
Jump to PreviousCommanded Commandments Commands Decisions Decrees Fathers Guiding Hearts Incline Judgments Laws Orders Ordinances Regulations Statutes Turn Turning Walk Ways
Jump to NextCommanded Commandments Commands Decisions Decrees Fathers Guiding Hearts Incline Judgments Laws Orders Ordinances Regulations Statutes Turn Turning Walk Ways
Links1 Kings 8:58 NIV
1 Kings 8:58 NLT
1 Kings 8:58 ESV
1 Kings 8:58 NASB
1 Kings 8:58 KJV
1 Kings 8:58 Bible Apps
1 Kings 8:58 Biblia Paralela
1 Kings 8:58 Chinese Bible
1 Kings 8:58 French Bible
1 Kings 8:58 German Bible
1 Kings 8:58 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.