New International Version
then I will cut off Israel from the land I have given them and will reject this temple I have consecrated for my Name. Israel will then become a byword and an object of ridicule among all peoples.
King James Bible
Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:
Darby Bible Translation
then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and the house, which I have hallowed to my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a by word among all peoples;
World English Bible
then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have made holy for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all peoples.
Young's Literal Translation
then I have cut off Israel from the face of the ground that I have given to them, and the house that I have hallowed for My name I send away from My presence, and Israel hath been for a simile and for a byword among all the peoples;
1 Kings 9:7 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A proverb and a by - word among all people - And so they are to the present; the unbelieving Jews, the stubborn, stiff-necked Jews, are words still in common use. They forsook the Lord, rejected his Christ, and are cast off, their temple destroyed, and they scattered over the face of the earth.
Treasury of Scripture Knowledge
will I cut
LibraryPromises and Threatenings
'And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the Lord, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do. 2. That the Lord appeared to Solomon the second time, as He had appeared unto him at Gibeon. 3. And the Lord said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before Me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put My name there for ever; and Mine eyes and Mine heart shall be there perpetually, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Whether Prophecy Pertains to Knowledge?
In Galilee at the Time of Our Lord
The Jerusalem Sinner Saved;
Look, your house is left to you desolate.
"'Do not defile yourselves in any of these ways, because this is how the nations that I am going to drive out before you became defiled.
I call the heavens and the earth as witnesses against you this day that you will quickly perish from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live there long but will certainly be destroyed.
You will become a thing of horror, a byword and an object of ridicule among all the peoples where the LORD will drive you.
1 Samuel 15:11
"I regret that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions." Samuel was angry, and he cried out to the LORD all that night.
1 Kings 11:10
Although he had forbidden Solomon to follow other gods, Solomon did not keep the LORD's command.
2 Kings 17:23
until the LORD removed them from his presence, as he had warned through all his servants the prophets. So the people of Israel were taken from their homeland into exile in Assyria, and they are still there.
Jump to PreviousByword By-Word Cast Consecrated Cut Example Eyes Face Given Ground Hallowed Holy House Israel Land Object Peoples Presence Proverb Public Reject Ridicule Sight Simile Temple Word
Jump to NextByword By-Word Cast Consecrated Cut Example Eyes Face Given Ground Hallowed Holy House Israel Land Object Peoples Presence Proverb Public Reject Ridicule Sight Simile Temple Word
Links1 Kings 9:7 NIV
1 Kings 9:7 NLT
1 Kings 9:7 ESV
1 Kings 9:7 NASB
1 Kings 9:7 KJV
1 Kings 9:7 Bible Apps
1 Kings 9:7 Biblia Paralela
1 Kings 9:7 Chinese Bible
1 Kings 9:7 French Bible
1 Kings 9:7 German Bible
1 Kings 9:7 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.