New International Version
part of a cake of pressed figs and two cakes of raisins. He ate and was revived, for he had not eaten any food or drunk any water for three days and three nights.
King James Bible
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
Darby Bible Translation
and gave him a piece of fig-cake and two raisin-cakes, and he ate, and his spirit came again to him; for he had eaten no bread, nor drunk any water, for three days and three nights.
World English Bible
They gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins. when he had eaten, his spirit came again to him; for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
Young's Literal Translation
and give to him a piece of a bunch of dried figs, and two bunches of raisins, and he eateth, and his spirit returneth unto him, for he hath not eaten bread nor drunk water three days and three nights.
1 Samuel 30:12 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A cake of figs - See on 1 Samuel 25:18 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAt the Front or the Base
'As his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff.'--1 Samuel xxx. 24. David's city of Ziklag had been captured by the Amalekites, while he and all his men who could carry arms were absent, serving in the army of Achish, the Philistine king of Gath. On their return they found ruin, their homes harried, their wives, children, and property carried off. Wearied already with their long march, they set off at once in pursuit of the spoilers, who had had a …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Thirdly, for Thy Actions.
Then God opened up the hollow place in Lehi, and water came out of it. When Samson drank, his strength returned and he revived. So the spring was called En Hakkore, and it is still there in Lehi.
1 Samuel 14:27
But Jonathan had not heard that his father had bound the people with the oath, so he reached out the end of the staff that was in his hand and dipped it into the honeycomb. He raised his hand to his mouth, and his eyes brightened.
1 Samuel 30:11
They found an Egyptian in a field and brought him to David. They gave him water to drink and food to eat--
1 Samuel 30:13
David asked him, "Who do you belong to? Where do you come from?" He said, "I am an Egyptian, the slave of an Amalekite. My master abandoned me when I became ill three days ago.
All her people groan as they search for bread; they barter their treasures for food to keep themselves alive. "Look, LORD, and consider, for I am despised."
Jump to PreviousAte Bread Cake Clusters Drank Drunk Eaten Nights Part Piece Pressed Raisins Revived Spirit Three Water
Jump to NextAte Bread Cake Clusters Drank Drunk Eaten Nights Part Piece Pressed Raisins Revived Spirit Three Water
Links1 Samuel 30:12 NIV
1 Samuel 30:12 NLT
1 Samuel 30:12 ESV
1 Samuel 30:12 NASB
1 Samuel 30:12 KJV
1 Samuel 30:12 Bible Apps
1 Samuel 30:12 Biblia Paralela
1 Samuel 30:12 Chinese Bible
1 Samuel 30:12 French Bible
1 Samuel 30:12 German Bible
1 Samuel 30:12 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.