New International Version
Although most of the many people who came from Ephraim, Manasseh, Issachar and Zebulun had not purified themselves, yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah prayed for them, saying, "May the LORD, who is good, pardon everyone
King James Bible
For a multitude of the people, even many of Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet did they eat the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them, saying, The good LORD pardon every one
Darby Bible Translation
For a multitude of the people, many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, and they ate the passover otherwise than it was written. But Hezekiah prayed for them saying, Jehovah, who is good, forgive every one
World English Bible
For a multitude of the people, even many of Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover otherwise than it is written. For Hezekiah had prayed for them, saying, "May the good Yahweh pardon everyone
Young's Literal Translation
for a multitude of the people, many from Ephraim and Manasseh, Issachar, and Zebulun, have not been cleansed, but have eaten the passover otherwise than it is written; but Hezekiah prayed for them, saying, 'Jehovah, who is good, doth receive atonement for every one
2 Chronicles 30:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A multitude of the people - had not cleansed themselves - As there were men from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, they were excusable, because they came from countries that had been wholly devoted to idolatry.
The good Lord pardon every one - "The Lord, who is good, have mercy on this people who err." - T.
Treasury of Scripture Knowledge
many of Ephraim
had not cleansed
LibraryA Loving Call to Reunion
'And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also to Ephraim and Manasseh, that they should come to the house of the Lord at Jerusalem, to keep the passover unto the Lord God of Israel. 2. For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month. 3. For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The LORD said to Moses and Aaron, "These are the regulations for the Passover meal: "No foreigner may eat it.
"Tell the Israelites: 'When any of you or your descendants are unclean because of a dead body or are away on a journey, they are still to celebrate the LORD's Passover,
2 Chronicles 30:11
Nevertheless, some from Asher, Manasseh and Zebulun humbled themselves and went to Jerusalem.
2 Chronicles 30:25
The entire assembly of Judah rejoiced, along with the priests and Levites and all who had assembled from Israel, including the foreigners who had come from Israel and also those who resided in Judah.
2 Chronicles 34:9
They went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the temple of God, which the Levites who were the gatekeepers had collected from the people of Manasseh, Ephraim and the entire remnant of Israel and from all the people of Judah and Benjamin and the inhabitants of Jerusalem.
Jump to PreviousAte Cleansed Eat Ephraim Good Hezekiah Issachar Manasseh Multitude Otherwise Pardon Passover Prayed Themselves Written Zebulun
Jump to NextAte Cleansed Eat Ephraim Good Hezekiah Issachar Manasseh Multitude Otherwise Pardon Passover Prayed Themselves Written Zebulun
Links2 Chronicles 30:18 NIV
2 Chronicles 30:18 NLT
2 Chronicles 30:18 ESV
2 Chronicles 30:18 NASB
2 Chronicles 30:18 KJV
2 Chronicles 30:18 Bible Apps
2 Chronicles 30:18 Biblia Paralela
2 Chronicles 30:18 Chinese Bible
2 Chronicles 30:18 French Bible
2 Chronicles 30:18 German Bible
2 Chronicles 30:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.