New International Version
Nebuchadnezzar took Jehoiachin captive to Babylon. He also took from Jerusalem to Babylon the king's mother, his wives, his officials and the prominent people of the land.
King James Bible
And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.
Darby Bible Translation
And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king's mother, and the king's wives, and his chamberlains, and the mighty of the land, he led into captivity from Jerusalem to Babylon;
World English Bible
He carried away Jehoiachin to Babylon; and the king's mother, and the king's wives, and his officers, and the chief men of the land, carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.
Young's Literal Translation
And he removeth Jehoiachin to Babylon, and the mother of the king, and the wives of the king, and his eunuchs, and the mighty ones of the land -- he hath caused a removal to go from Jerusalem to Babylon,
2 Kings 24:15 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
He carried away all Jerusalem - That is, all the chief men, the nobles, and artificers. Among these there were of mighty men seven thousand; of craftsmen and smiths, one thousand.
Treasury of Scripture Knowledge
he carried. See on ver.
officers. or, eunuchs.
LibraryThe Iranian Conquest
Drawn by Boudier, from the engraving in Coste and Flandin. The vignette, drawn by Faucher-Gudin, from a statuette in terra-cotta, found in Southern Russia, represents a young Scythian. The Iranian religions--Cyrus in Lydia and at Babylon: Cambyses in Egypt --Darius and the organisation of the empire. The Median empire is the least known of all those which held sway for a time over the destinies of a portion of Western Asia. The reason of this is not to be ascribed to the shortness of its duration: …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 9
Whether Vengeance Should be Taken on those who have Sinned Involuntarily?
2 Kings 25:27
In the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the year Awel-Marduk became king of Babylon, he released Jehoiachin king of Judah from prison. He did this on the twenty-seventh day of the twelfth month.
2 Chronicles 36:10
In the spring, King Nebuchadnezzar sent for him and brought him to Babylon, together with articles of value from the temple of the LORD, and he made Jehoiachin's uncle, Zedekiah, king over Judah and Jerusalem.
who had been carried into exile from Jerusalem by Nebuchadnezzar king of Babylon, among those taken captive with Jehoiachin king of Judah.
Say to the king and to the queen mother, "Come down from your thrones, for your glorious crowns will fall from your heads."
"As surely as I live," declares the LORD, "even if you, Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah, were a signet ring on my right hand, I would still pull you off.
I will deliver you into the hands of those who want to kill you, those you fear--Nebuchadnezzar king of Babylon and the Babylonians.
I will hurl you and the mother who gave you birth into another country, where neither of you was born, and there you both will die.
Jump to PreviousBabylon Captive Captivity Carried Caused Chamberlains Chief Eunuchs Exile Great Jehoiachin Jehoi'achin Jerusalem King's Led Mighty Mother Nebuchadnezzar Officers Officials Ones Prisoner Removal Removeth Servants Unsexed Wives
Jump to NextBabylon Captive Captivity Carried Caused Chamberlains Chief Eunuchs Exile Great Jehoiachin Jehoi'achin Jerusalem King's Led Mighty Mother Nebuchadnezzar Officers Officials Ones Prisoner Removal Removeth Servants Unsexed Wives
Links2 Kings 24:15 NIV
2 Kings 24:15 NLT
2 Kings 24:15 ESV
2 Kings 24:15 NASB
2 Kings 24:15 KJV
2 Kings 24:15 Bible Apps
2 Kings 24:15 Biblia Paralela
2 Kings 24:15 Chinese Bible
2 Kings 24:15 French Bible
2 Kings 24:15 German Bible
2 Kings 24:15 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.