New International Version
Elisha said to the king of Israel, "Why do you want to involve me? Go to the prophets of your father and the prophets of your mother." "No," the king of Israel answered, "because it was the LORD who called us three kings together to deliver us into the hands of Moab."
King James Bible
And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
Darby Bible Translation
And Elisha said to the king of Israel, What have I to do with thee? go to the prophets of thy father and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said to him, Not so, for Jehovah has called these three kings to give them into the hand of Moab.
World English Bible
Elisha said to the king of Israel, "What have I to do with you? Go to the prophets of your father, and to the prophets of your mother." The king of Israel said to him, "No; for Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab."
Young's Literal Translation
And Elisha saith unto the king of Israel, 'What -- to me and to thee? go unto the prophets of thy father, and unto the prophets of thy mother;' and the king of Israel saith to him, 'Nay, for Jehovah hath called for these three kings to give them into the hand of Moab.'
2 Kings 3:13 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Get thee to the prophets of thy father - This was a just, but cutting reproof.
Nay - The Chaldee adds here, I beseech thee, do not call the sins of this impiety to remembrance, but ask mercy for us; because the Lord hath called, etc. The Arabic has, I beseech thee, do not mention of our transgressions, but use kindness towards us. It is very likely that some such words were spoken on the occasion; but these are the only versions which make this addition.
Treasury of Scripture Knowledge
LibrarySight and Blindness
'Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp. 9. And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that them pass not such a place; for thither the Syrians are come down. 10. And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice. 11. Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this thing; and he called …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Balak's Inquiries Relative to the Service of God, and Balaam's Answer, Briefly Considered.
"What do you want with us, Son of God?" they shouted. "Have you come here to torture us before the appointed time?"
1 Kings 17:18
She said to Elijah, "What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?"
1 Kings 18:19
Now summon the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel. And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel's table."
1 Kings 22:6
So the king of Israel brought together the prophets--about four hundred men--and asked them, "Shall I go to war against Ramoth Gilead, or shall I refrain?" "Go," they answered, "for the Lord will give it into the king's hand."
1 Kings 22:22
"'By what means?' the LORD asked. "'I will go out and be a deceiving spirit in the mouths of all his prophets,' he said. "'You will succeed in enticing him,' said the LORD. 'Go and do it.'
2 Kings 3:12
Jehoshaphat said, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Where are your prophets who prophesied to you, 'The king of Babylon will not attack you or this land'?
Jump to PreviousDeliver Elisha Eli'sha Hand Israel Kings Moab Mother Prophets Three Together
Jump to NextDeliver Elisha Eli'sha Hand Israel Kings Moab Mother Prophets Three Together
Links2 Kings 3:13 NIV
2 Kings 3:13 NLT
2 Kings 3:13 ESV
2 Kings 3:13 NASB
2 Kings 3:13 KJV
2 Kings 3:13 Bible Apps
2 Kings 3:13 Biblia Paralela
2 Kings 3:13 Chinese Bible
2 Kings 3:13 French Bible
2 Kings 3:13 German Bible
2 Kings 3:13 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.