New International Version
But they fled before Israel, and David killed seven hundred of their charioteers and forty thousand of their foot soldiers. He also struck down Shobak the commander of their army, and he died there.
King James Bible
And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.
Darby Bible Translation
And the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians seven hundred [in] chariots, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.
World English Bible
The Syrians fled before Israel; and David killed of the Syrians [the men of] seven hundred chariots, and forty thousand horsemen, and struck Shobach the captain of their army, so that he died there.
Young's Literal Translation
and Aram fleeth from the presence of Israel, and David slayeth of Aram seven hundred charioteers, and forty thousand horsemen, and Shobach head of its host he hath smitten, and he dieth there.
2 Samuel 10:18 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Seven Hundred chariots - and forty thousand Horsemen - In the parallel place, 1 Chronicles 19:18, it is said, David slew of the Syrians Seven Thousand men, which fought in chariots. It is difficult to ascertain the right number in this and similar places. It is very probable that, in former times, the Jews expressed, as they often do now, their numbers, not by words at full length, but by numeral letters; and, as many of the letters bear a great similarity to each other, mistakes might easily creep in when the numeral letters came to be expressed by words at full length. This alone will account for the many mistakes which we find in the numbers in these books, and renders a mistake here very probable. The letter ז zain, with a dot above, stands for seven thousand, נ nun for seven hundred: the great similarity of these letters might easily cause the one to be mistaken for the other, and so produce an error in this place.
Treasury of Scripture Knowledge
Library'More than Conquerors through Him'
'And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field. 9. When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians: 10. And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
2 Samuel 10:17
When David was told of this, he gathered all Israel, crossed the Jordan and went to Helam. The Arameans formed their battle lines to meet David and fought against him.
1 Kings 11:24
When David destroyed Zobah's army, Rezon gathered a band of men around him and became their leader; they went to Damascus, where they settled and took control.
1 Chronicles 19:18
But they fled before Israel, and David killed seven thousand of their charioteers and forty thousand of their foot soldiers. He also killed Shophak the commander of their army.
Jump to PreviousAramaean Aramaeans Arameans Army Captain Charioteers Chariots David Died Drivers Fled Flight Foot Forty Horsemen Host Hundred Israel Killed Seven Shobach Slew Smote Soldiers Struck Sword Syrians Thousand War-Carriages Wounded
Jump to NextAramaean Aramaeans Arameans Army Captain Charioteers Chariots David Died Drivers Fled Flight Foot Forty Horsemen Host Hundred Israel Killed Seven Shobach Slew Smote Soldiers Struck Sword Syrians Thousand War-Carriages Wounded
Links2 Samuel 10:18 NIV
2 Samuel 10:18 NLT
2 Samuel 10:18 ESV
2 Samuel 10:18 NASB
2 Samuel 10:18 KJV
2 Samuel 10:18 Bible Apps
2 Samuel 10:18 Biblia Paralela
2 Samuel 10:18 Chinese Bible
2 Samuel 10:18 French Bible
2 Samuel 10:18 German Bible
2 Samuel 10:18 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.