2 Samuel 15:14
Parallel Verses
New International Version
Then David said to all his officials who were with him in Jerusalem, "Come! We must flee, or none of us will escape from Absalom. We must leave immediately, or he will move quickly to overtake us and bring ruin on us and put the city to the sword."

King James Bible
And David said unto all his servants that were with him at Jerusalem, Arise, and let us flee; for we shall not else escape from Absalom: make speed to depart, lest he overtake us suddenly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.

Darby Bible Translation
And David said to all his servants that were with him at Jerusalem, Rise up and let us flee; for we shall not [else] escape from Absalom. Be quick to depart, lest he overtake us quickly, and bring evil upon us, and smite the city with the edge of the sword.

World English Bible
David said to all his servants who were with him at Jerusalem, "Arise, and let us flee; for else none of us shall escape from Absalom. Make speed to depart, lest he overtake us quickly, and bring down evil on us, and strike the city with the edge of the sword."

Young's Literal Translation
And David saith to all his servants who are with him in Jerusalem, 'Rise, and we flee, for we have no escape from the face of Absalom; haste to go, lest he hasten, and have overtaken us, and forced on us evil, and smitten the city by the mouth of the sword.'

2 Samuel 15:14 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

David said - Arise - let us flee - This, I believe, was the first time that David turned his back to his enemies. And why did he now flee? Jerusalem, far from not being in a state to sustain a siege, was so strong that even the blind and the lame were supposed to be a sufficient defense for the walls, see 2 Samuel 5:6. And he had still with him his faithful Cherethites and Pelethites; besides six hundred faithful Gittites, who were perfectly willing to follow his fortunes. There does not appear any reason why such a person, in such circumstances, should not act on the defensive; at least till he should be fully satisfied of the real complexion of affairs. But he appears to take all as coming from the hand of God; therefore he humbles himself, weeps, goes barefoot, and covers his head! He does not even hasten his departure, for the habit of mourners is not the habit of those who are flying before the face of their enemies. He sees the storm, and he yields to what he conceives to be the tempest of the Almighty.

Treasury of Scripture Knowledge

Arise

2 Samuel 19:9 And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying, The king saved us out of the hand of our enemies...

Psalm 3:1 Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.

bring [heb] thrust

Ezekiel 46:18 Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession...

Matthew 11:12 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffers violence, and the violent take it by force.

Luke 10:15 And you, Capernaum, which are exalted to heaven, shall be thrust down to hell.

and smite

2 Samuel 23:16,17 And the three mighty men broke through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate...

Psalm 51:18 Do good in your good pleasure to Zion: build you the walls of Jerusalem.

Psalm 55:3-11 Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity on me, and in wrath they hate me...

Psalm 137:5,6 If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning...

Library
A Loyal Vow
'And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.'--2 SAMUEL xv. 15. We stand here at the darkest hour of King David's life. Bowed down by the consciousness of his past sin, and recognising in the rebellion of his favourite son the divine chastisement, his early courage and buoyant daring seem to have ebbed from him wholly. He is forsaken by the mass of his subjects, he is preparing to abandon Jerusalem, and to flee as an
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Loyal to the Core
On the other hand, look at Ittai, perfectly free to go, but in order to end the controversy once for all, and to make David know that he does not mean to leave him, he takes a solemn oath before Jehovah his God, and he doubles it by swearing by the life of David that he will never leave him; in life, in death, he will be with him. He has cast in his lot with him for better and for worse, and he means to be faithful to the end. Old Master Trapp says, "All faithful friends went on a pilgrimage years
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 26: 1880

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate,
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

Cross References
2 Samuel 12:11
"This is what the LORD says: 'Out of your own household I am going to bring calamity on you. Before your very eyes I will take your wives and give them to one who is close to you, and he will sleep with your wives in broad daylight.

2 Samuel 15:15
The king's officials answered him, "Your servants are ready to do whatever our lord the king chooses."

2 Samuel 19:9
Throughout the tribes of Israel, all the people were arguing among themselves, saying, "The king delivered us from the hand of our enemies; he is the one who rescued us from the hand of the Philistines. But now he has fled the country to escape from Absalom;

Psalm 3:1
A psalm of David. When he fled from his son Absalom. LORD, how many are my foes! How many rise up against me!

Jump to Previous
Absalom Arise City David Depart Edge Escape Evil Flee Jerusalem Overtake Quickly Servants Smite Speed Strike Suddenly Sword
Jump to Next
Absalom Arise City David Depart Edge Escape Evil Flee Jerusalem Overtake Quickly Servants Smite Speed Strike Suddenly Sword
Links
2 Samuel 15:14 NIV
2 Samuel 15:14 NLT
2 Samuel 15:14 ESV
2 Samuel 15:14 NASB
2 Samuel 15:14 KJV

2 Samuel 15:14 Bible Apps
2 Samuel 15:14 Biblia Paralela
2 Samuel 15:14 Chinese Bible
2 Samuel 15:14 French Bible
2 Samuel 15:14 German Bible

2 Samuel 15:14 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
2 Samuel 15:13
Top of Page
Top of Page