New International Version
The king asked the Cushite, "Is the young man Absalom safe?" The Cushite replied, "May the enemies of my lord the king and all who rise up to harm you be like that young man."
King James Bible
And the king said unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
Darby Bible Translation
And the king said to the Cushite, Is it well with the young man Absalom? And the Cushite said, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee for evil, be as that young man.
World English Bible
The king said to the Cushite, "Is it well with the young man Absalom?" The Cushite answered, "May the enemies of my lord the king, and all who rise up against you to do you harm, be as that young man is."
Young's Literal Translation
And the king saith unto the Cushite, 'Peace to the youth -- to Absalom?' And the Cushite saith, 'Let them be -- as the youth -- the enemies of my lord the king, and all who have risen up against thee for evil.'
2 Samuel 18:32 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Is the young man Absalom safe? - This was the utmost of his solicitude, and it well merited the reproof which Joab gave him, 2 Samuel 19:5.
Treasury of Scripture Knowledge
The enemies Thus Cushi obliquely and slowly informs David of the death of his son Absalom.
LibraryThe Wail of a Broken Heart
'Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king's dale; for he said, I have no son to keep my name in remembrance; and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, Absalom's Place. 19. Then said Ahimaaz the son of Zadok, Let me now run, and bear the king tidings, how that the Lord hath avenged him of his enemies. 20. And Joab said unto him. Thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day; but …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
1 Samuel 25:26
And now, my lord, as surely as the LORD your God lives and as you live, since the LORD has kept you from bloodshed and from avenging yourself with your own hands, may your enemies and all who are intent on harming my lord be like Nabal.
2 Samuel 18:21
Then Joab said to a Cushite, "Go, tell the king what you have seen." The Cushite bowed down before Joab and ran off.
2 Samuel 18:29
The king asked, "Is the young man Absalom safe?" Ahimaaz answered, "I saw great confusion just as Joab was about to send the king's servant and me, your servant, but I don't know what it was."
Then Daniel (also called Belteshazzar) was greatly perplexed for a time, and his thoughts terrified him. So the king said, "Belteshazzar, do not let the dream or its meaning alarm you." Belteshazzar answered, "My lord, if only the dream applied to your enemies and its meaning to your adversaries!
Jump to PreviousAbsalom Ab'salom Cushi Cushite Cushy Enemies Evil Harm Haters Hurt King's Peace Rise Risen Safe Thee Young Youth
Jump to NextAbsalom Ab'salom Cushi Cushite Cushy Enemies Evil Harm Haters Hurt King's Peace Rise Risen Safe Thee Young Youth
Links2 Samuel 18:32 NIV
2 Samuel 18:32 NLT
2 Samuel 18:32 ESV
2 Samuel 18:32 NASB
2 Samuel 18:32 KJV
2 Samuel 18:32 Bible Apps
2 Samuel 18:32 Biblia Paralela
2 Samuel 18:32 Chinese Bible
2 Samuel 18:32 French Bible
2 Samuel 18:32 German Bible
2 Samuel 18:32 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.