New Living Translation
"What about young Absalom?" the king demanded. "Is he all right?" And the Ethiopian replied, "May all of your enemies, my lord the king, both now and in the future, share the fate of that young man!"
King James Bible
And the king said unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
Darby Bible Translation
And the king said to the Cushite, Is it well with the young man Absalom? And the Cushite said, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee for evil, be as that young man.
World English Bible
The king said to the Cushite, "Is it well with the young man Absalom?" The Cushite answered, "May the enemies of my lord the king, and all who rise up against you to do you harm, be as that young man is."
Young's Literal Translation
And the king saith unto the Cushite, 'Peace to the youth -- to Absalom?' And the Cushite saith, 'Let them be -- as the youth -- the enemies of my lord the king, and all who have risen up against thee for evil.'
2 Samuel 18:32 Parallel
Commentary2 Samuel 18:32 Parallel Commentaries
1 Samuel 25:26
"Now, my lord, as surely as the LORD lives and you yourself live, since the LORD has kept you from murdering and taking vengeance into your own hands, let all your enemies and those who try to harm you be as cursed as Nabal is.
2 Samuel 18:21
Then Joab said to a man from Ethiopia, "Go tell the king what you have seen." The man bowed and ran off.
2 Samuel 18:29
"What about young Absalom?" the king demanded. "Is he all right?" Ahimaaz replied, "When Joab told me to come, there was a lot of commotion. But I didn't know what was happening."
"Upon hearing this, Daniel (also known as Belteshazzar) was overcome for a time, frightened by the meaning of the dream. Then the king said to him, 'Belteshazzar, don't be alarmed by the dream and what it means.' "Belteshazzar replied, 'I wish the events foreshadowed in this dream would happen to your enemies, my lord, and not to you!
Jump to PreviousAbsalom Ab'salom Cushi Cushite Cushy Enemies Evil Harm Haters Hurt King's Peace Rise Risen Safe Thee Young Youth
Jump to NextAbsalom Ab'salom Cushi Cushite Cushy Enemies Evil Harm Haters Hurt King's Peace Rise Risen Safe Thee Young Youth
Links2 Samuel 18:32 NIV
2 Samuel 18:32 NLT
2 Samuel 18:32 ESV
2 Samuel 18:32 NASB
2 Samuel 18:32 KJV
2 Samuel 18:32 Bible Apps
2 Samuel 18:32 Biblia Paralela
2 Samuel 18:32 Chinese Bible
2 Samuel 18:32 French Bible
2 Samuel 18:32 German Bible
2 Samuel 18:32 Commentaries