New International Version
Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder;
King James Bible
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Darby Bible Translation
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;
World English Bible
Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Young's Literal Translation
and Joab son of Zeruiah is over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud is remembrancer,
2 Samuel 8:16 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Joab - was over the host - General and commander-in-chief over all the army.
Ahilud - recorder - מזכיר mazkir, remembrancer; one who kept a strict journal of all the proceedings of the king and operations of his army; a chronicler. Or, remembrancer, or, writer of chronicles.
Treasury of Scripture Knowledge
recorder. or, remembrancer, or writer of chronicles.
Library'More than Conquerors through Him'
'And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field. 9. When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians: 10. And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
A Cloud of Witnesses.
2 Samuel 2:13
Joab son of Zeruiah and David's men went out and met them at the pool of Gibeon. One group sat down on one side of the pool and one group on the other side.
2 Samuel 8:15
David reigned over all Israel, doing what was just and right for all his people.
2 Samuel 19:13
And say to Amasa, 'Are you not my own flesh and blood? May God deal with me, be it ever so severely, if you are not the commander of my army for life in place of Joab.'"
2 Samuel 20:23
Joab was over Israel's entire army; Benaiah son of Jehoiada was over the Kerethites and Pelethites;
1 Kings 4:3
Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha--secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud--recorder;
2 Kings 18:18
They called for the king; and Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebna the secretary, and Joah son of Asaph the recorder went out to them.
2 Kings 18:37
Then Eliakim son of Hilkiah the palace administrator, Shebna the secretary, and Joah son of Asaph the recorder went to Hezekiah, with their clothes torn, and told him what the field commander had said.
Jump to PreviousAhilud Ahi'lud Army Chief Chronicler Host Jehoshaphat Jehosh'aphat Joab Jo'ab Keeper Recorder Records Remembrancer Zeruiah Zeru'iah
Jump to NextAhilud Ahi'lud Army Chief Chronicler Host Jehoshaphat Jehosh'aphat Joab Jo'ab Keeper Recorder Records Remembrancer Zeruiah Zeru'iah
Links2 Samuel 8:16 NIV
2 Samuel 8:16 NLT
2 Samuel 8:16 ESV
2 Samuel 8:16 NASB
2 Samuel 8:16 KJV
2 Samuel 8:16 Bible Apps
2 Samuel 8:16 Biblia Paralela
2 Samuel 8:16 Chinese Bible
2 Samuel 8:16 French Bible
2 Samuel 8:16 German Bible
2 Samuel 8:16 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.