2 Thessalonians 3:18
Parallel Verses
New International Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

King James Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Darby Bible Translation
The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all.

World English Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Young's Literal Translation
the grace of our Lord Jesus Christ is with you all! Amen.

2 Thessalonians 3:18 Parallel
Commentary
Clarke's Commentary on the Bible

The grace - The favor, blessing, and influence of our Lord Jesus Christ, be with you all - be your constant companion. May you ever feel his presence, and enjoy his benediction!

Amen - So let be! God grant it! This word in this place, has more evidence in favor of its genuineness than it has in most other places; and was probably added here by the apostle himself, or by the Church of the Thessalonians.

The subscriptions to this epistle are various in the MSS. and Versions. The latter are as follows: -

The Second Epistle to the Thessalonians was written from Athens. - Common Greek text.

The Second Epistle to the Thessalonians, which was written at Laodicea in Pisidia, was sent by the hands of Tychicus. - Syriac.

The end of the Epistle; and it was written at Athens. - Arabic.

To the Thessalonians. - Aethiopic.

Written from Athens, and sent by Silvanus and Timotheus. - Coptic.

No subscription in the Vulgate.

Written at Corinth. - Author of the Synopsis.

- sent by Titus and Onesimus. - Latin Prologue.

The Second Epistle to the Thessalonians, written from Rome. - No. 71, a MS. of the Vatican library, written about the eleventh century.

The chief of the MSS. either have no subscription, or agree with some of the above versions.

That the epistle was neither written at Athens, Laodicea, nor Rome, has been sufficiently proved; and that it was written, as well as the first, at Corinth, is extremely probable. See the preface, and what has been said on the preceding epistle.

continued...

Treasury of Scripture Knowledge

See on

Romans 16:20,24 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen...

CONCLUDING REMARKS ON THE EPISTLES TO THE THESSALONIANS.

The First Epistle to the Thessalonians, it is generally agreed, was the earliest written of all Paul's epistles, whence we see the reason and propriety of his anxiety that it should be read in all the Christian churches of Macedonia--'I charge you by the Lord, that this Epistle be read unto all the holy brethren.' (ch.

5:27.) 'The existence of this clause,' observes Dr. Paley, 'is an evidence of its authenticity; because, to produce a letter, purporting to have been publicly read in the church at Thessalonica, when no such letter had been read or heard of in that church, would be to produce an imposture destructive of itself....Either the Epistle was publicly read in the church of Thessalonica, during Paul's lifetime, or it was not. If it was, no publication could be more authentic, no species of notoriety more unquestionable, no method of preserving the integrity of the copy more secure....If it was not, the clause would remain a standing condemnation of the forgery, and one would suppose, an invincible impediment to its success.' Its genuineness, however, has never been disputed; and it has been universally received in the Christian church, as the inspired production of Paul, from the earliest period to the present day. The circumstance of this injunction being given, in the first epistle which the Apostle wrote, also implies a strong and avowed claim to the character of an inspired writer; as in fact it placed his writings on the same ground with those of Moses and the ancient prophets. The second Epistle, besides those marks of genuineness and authority which it possesses in common with the others, bears the highest evidence of its divine inspiration, in the representation which it contains of the papal power, under the characters of 'the Man of sin,' and the 'Mystery of iniquity.' The true Christian worship is the worship of the one only God, through the one only Mediator, the man Christ Jesus; and from this worship the church of Rome has most notoriously departed, by substituting other mediators, invocating and adoring saints and angels, worshipping images, adoring the host, etc. It follows, therefore, that 'the Man of sin' is the Pope; not only on account of the disgraceful lives of many of them, but by means of their scandalous doctrines and principles; dispensing with the most necessary duties, selling pardons and indulgences for the most abominable crimes, and perverting the worship of God to the grossest superstition and idolatry. It was evidently the chief design of the Apostle, in writing to the Thessalonians, to confirm them in the faith, to animate them to a courageous profession of the Gospel, and to the practice of all the duties of Christianity; but to suppose, with Dr. Macknight, that he intended to prove the divine authority of Christianity by a chain of regular arguments, in which he answered the several objections which the heathen philosophers are supposed to have advanced, seems quite foreign to the nature of the epistles, and to be grounded on a mistaken notion, that the philosophers designed at so early a period to enter on a regular disputation with the Christians, when in fact they derided them as enthusiasts, and branded their doctrines as 'foolishness.' In pursuance of his grand object, 'it is remarkable,' says Dr. Doddridge, 'with how much address he improves all the influence which his zeal and fidelity in their service must naturally give him, to inculcate upon them the precepts of the gospel, and persuade them to act agreeably to their sacred character. This was the grand point he always kept in view, and to which every thing else was made subservient. Nothing appears, in any part of his writings, like a design to establish his own reputation, or to make use of his ascendancy over his Christian friends to answer any secular purposes of his own. On the contrary, in this and in his other epistles, he discovers a most generous, disinterested regard for their welfare, expressly disclaiming any authority over their consciences, and appealing to them, that he had chose to maintain himself by the labour of this own hands, rather than prove burdensome to the churches, or give the least colour of suspicion, that, under zeal for the gospel, and concern for their improvement, he was carrying on any private sinister view. The discovery of so excellent a temper must be allowed to carry with it a strong presumptive argument in favour of the doctrines he taught....And, indeed, whoever reads Paul's epistles with attention, and enters into the spirit with which they were written, will discern such intrinsic characters of their genuineness, and the divine authority of the doctrines they contain, as will, perhaps, produce in him a stronger conviction than all the external evidence with which they are attended.' These remarks are exceedingly well grounded and highly important; and to no other Epistles can they apply with greater force than the present most excellent productions of the inspired Apostle. The last two chapters of the first epistle, in particular, as Dr. A. Clarke justly observes, 'are certainly among the most important, and the most sublime in the New Testament. The general judgment, the resurrection of the body, and the states of the quick and the dead, the unrighteous and the just, are described, concisely indeed, but they are exhibited in the most striking and affecting points of view.'

Library
The Lord of Peace and the Peace of the Lord
'Now the Lord of Peace Himself give you peace always, by all means. The Lord be with you all.'--2 THESS. iii. 16. We have reached here the last of the brief outbursts of prayer which characterise this letter, and bear witness to the Apostle's affection for his Thessalonian converts. It is the deepening of the ordinary Jewish formula of meeting and parting. We find that, in most of his letters, the Apostle begins with wishing 'grace and peace,' and closes with an echo of the wish. 'Peace be unto
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Patience of Christ.
"BUT the Lord direct your hearts into the Love of God and into the Patience of Christ" (2 Thess. iii:5). With these words Paul exhorted the Thessalonian believers. They had many trials and difficulties. They suffered persecutions and were troubled. False alarms had affected their patience of hope in the Lord Jesus Christ. The inspired exhortation puts before their hearts the Patience of Christ. Comfort and joy, encouragement and peace, would surely come to their hearts and strengthen them, if they
Arno Gaebelein—The Lord of Glory

Fifteenth Lesson. If Two Agree
If two agree;' Or, The Power of United Prayer Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven. For where two or three are gathered together in my Name, there am I in the midst of them.--Matt. xviii. 19, 20. ONE of the first lessons of our Lord in His school of prayer was: Not to be seen of men. Enter thy inner chamber; be alone with the Father. When He has thus taught us that the
Andrew Murray—With Christ in the School of Prayer

There Also is Said at what Work the Apostle Wrought. ...
22. There also is said at what work the Apostle wrought. "After these things," it says, "he departed from Athens and came to Corinth; and having found a certain Jew, by name Aquila, of Pontus by birth, lately come from Italy, and Priscilla his wife, because that Claudius had ordered all Jews to depart from Rome, he came unto them, and because he was of the same craft he abode with them, doing work: for they were tent-makers." [2549] This if they shall essay to interpret allegorically, they show what
St. Augustine—Of the Work of Monks.

Cross References
Romans 16:20
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.

1 Thessalonians 5:28
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Jump to Previous
Amen Christ Grace Handwriting Jesus
Jump to Next
Amen Christ Grace Handwriting Jesus
Links
2 Thessalonians 3:18 NIV
2 Thessalonians 3:18 NLT
2 Thessalonians 3:18 ESV
2 Thessalonians 3:18 NASB
2 Thessalonians 3:18 KJV

2 Thessalonians 3:18 Bible Apps
2 Thessalonians 3:18 Biblia Paralela
2 Thessalonians 3:18 Chinese Bible
2 Thessalonians 3:18 French Bible
2 Thessalonians 3:18 German Bible

2 Thessalonians 3:18 Commentaries

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.

Bible Hub
2 Thessalonians 3:17
Top of Page
Top of Page