New International Version
The word of the Lord spread through the whole region.
King James Bible
And the word of the Lord was published throughout all the region.
Darby Bible Translation
And the word of the Lord was carried through the whole country.
World English Bible
The Lord's word was spread abroad throughout all the region.
Young's Literal Translation
and the word of the Lord was spread abroad through all the region.
Acts 13:49 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The word of the Lord was published, etc. - Those who had come from different parts, and were converted, carried the glad tidings to their respective neighbourhoods; and thus the doctrine was published throughout all the region of Pisidia, where they then were. See on Acts 13:44 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
Text: Acts 13, 26-39. 26 Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God, to us is the word of this salvation sent forth. 27 For they that dwell in Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor the voices of the prophets which are read every sabbath, fulfilled them by condemning him. 28 And though they found no cause of death in him, yet asked they of Pilate that he should be slain. 29 And when they had fulfilled all things that were written of him, they …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. II
'Full of the Holy Ghost'
Ninth Day for God's Spirit on Our Mission Work
Separated unto the Holy Ghost
But they went out and spread the news about him all over that region.
When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was amazed at the teaching about the Lord.
Jump to PreviousAbroad Carried Country District Lord's Message Published Region Spread Throughout Whole Word
Jump to NextAbroad Carried Country District Lord's Message Published Region Spread Throughout Whole Word
LinksActs 13:49 NIV
Acts 13:49 NLT
Acts 13:49 ESV
Acts 13:49 NASB
Acts 13:49 KJV
Acts 13:49 Bible Apps
Acts 13:49 Biblia Paralela
Acts 13:49 Chinese Bible
Acts 13:49 French Bible
Acts 13:49 German Bible
Acts 13:49 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.