New International Version
The next day Moses came upon two Israelites who were fighting. He tried to reconcile them by saying, 'Men, you are brothers; why do you want to hurt each other?'
King James Bible
And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?
Darby Bible Translation
And on the morrow he shewed himself to them as they were contending, and compelled them to peace, saying, *Ye* are brethren, why do ye wrong one another?
World English Bible
"The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, 'Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?'
Young's Literal Translation
'On the succeeding day, also, he shewed himself to them as they are striving, and urged them to peace, saying, Men, brethren are ye, wherefore do ye injustice to one another?
Acts 7:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Unto them as they strove - Two Hebrews, See on Exodus 2:13 (note), etc.
Treasury of Scripture Knowledge
'Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God'--ACTS vii. 56. I. The vision of the Son of Man, or the abiding manhood of Jesus. Stephen's Greek name, and his belonging to the Hellenistic part of the Church, make it probable that he had never seen Jesus during His earthly life. If so, how beautiful that he should thus see and recognise Him! How significant, in any case, is it he should instinctively have taken on his lips that name, 'the Son of Man,' to designate …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The Prayer of Stephen.
Whether Christ's Birth Should have Been Manifested by Means of the Angels and the Star?
Whether it is Fitting that Christ Should Sit at the Right Hand of God the Father?
The next day he went out and saw two Hebrews fighting. He asked the one in the wrong, "Why are you hitting your fellow Hebrew?"
Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd.
Moses thought that his own people would realize that God was using him to rescue them, but they did not.
Jump to PreviousAppeared Constrained Contending Fight Fighting Following Fought Found Injure Morrow Moses Peace Shewed Showed Sirs Strove Together Urged Wrong
Jump to NextAppeared Constrained Contending Fight Fighting Following Fought Found Injure Morrow Moses Peace Shewed Showed Sirs Strove Together Urged Wrong
LinksActs 7:26 NIV
Acts 7:26 NLT
Acts 7:26 ESV
Acts 7:26 NASB
Acts 7:26 KJV
Acts 7:26 Bible Apps
Acts 7:26 Biblia Paralela
Acts 7:26 Chinese Bible
Acts 7:26 French Bible
Acts 7:26 German Bible
Acts 7:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.