New International Version
After the sixty-two 'sevens,' the Anointed One will be put to death and will have nothing. The people of the ruler who will come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood: War will continue until the end, and desolations have been decreed.
King James Bible
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.
Darby Bible Translation
And after the sixty-two weeks shall Messiah be cut off, and shall have nothing; and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with an overflow, and unto the end, war, -- the desolations determined.
World English Bible
After the sixty-two weeks the Anointed One shall be cut off, and shall have nothing: and the people of the prince who shall come shall destroy the city and the sanctuary; and its end shall be with a flood, and even to the end shall be war; desolations are determined.
Young's Literal Translation
And after the sixty and two weeks, cut off is Messiah, and the city and the holy place are not his, the Leader who hath come doth destroy the people; and its end is with a flood, and till the end is war, determined are desolations.
Daniel 9:26 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
And the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary - By the "prince" Titus, the son of Vespasian, is plainly intended; and "the people of that prince" are no other than the Romans, who, according to the prophecy, destroyed the sanctuary, הקדש hakkodesh, the holy place or temple, and, as a flood, swept away all, till the total destruction of that obstinate people finished the war.
Daniel 9:26ואחרי השבעים ששים ושנים
יכרת משיח ואין לו
והעיר והקדש ישחית עם נגיד הבא
Treasury of Scripture Knowledge
but not. or, and shall have nothing.
and [the Jews] shall be no more his people.
or, and the Prince's [Messiah's, ver.
25] future people. The Romans, who under Titus, after the expiration of the seventy weeks, destroyed the temple and the city, and dispersed the Jews.
and the end.
desolations are determined. or, it shall be cut off by desolations
LibraryDaniel: a Pattern for Pleaders
"O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God; for thy city and thy people are called by thy name."--Daniel 9:19. DANIEL was a man in very high position in life. It is true he was not living in his own native land, but, in the providence of God, he had been raised to great eminence under the dominion of the country in which he dwelt. He might, therefore, naturally have forgotten his poor kinsmen; many have done so. Alas! we have known some that have …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 61: 1915
Light through Darkness.
Light through Darkness
Appendix v. Rabbinic Theology and Literature
"Do you see all these things?" he asked. "Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down."
Jesus replied, "To be sure, Elijah does come first, and restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer much and be rejected?
"Do you see all these great buildings?" replied Jesus. "Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down."
The days will come upon you when your enemies will build an embankment against you and encircle you and hem you in on every side.
They will dash you to the ground, you and the children within your walls. They will not leave one stone on another, because you did not recognize the time of God's coming to you."
Did not the Messiah have to suffer these things and then enter his glory?"
By oppression and judgment he was taken away. Yet who of his generation protested? For he was cut off from the land of the living; for the transgression of my people he was punished.
Jump to PreviousAnointed City Cut Desolations Destroy Determined End Flood Messiah Prince Sanctuary Sixty Sixty-Two Thereof Threescore War Weeks
Jump to NextAnointed City Cut Desolations Destroy Determined End Flood Messiah Prince Sanctuary Sixty Sixty-Two Thereof Threescore War Weeks
LinksDaniel 9:26 NIV
Daniel 9:26 NLT
Daniel 9:26 ESV
Daniel 9:26 NASB
Daniel 9:26 KJV
Daniel 9:26 Bible Apps
Daniel 9:26 Biblia Paralela
Daniel 9:26 Chinese Bible
Daniel 9:26 French Bible
Daniel 9:26 German Bible
Daniel 9:26 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.