New International Version
They will devour the young of your livestock and the crops of your land until you are destroyed. They will leave you no grain, new wine or olive oil, nor any calves of your herds or lambs of your flocks until you are ruined.
King James Bible
And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.
Darby Bible Translation
and he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, until thou be destroyed; for he shall not leave thee corn, new wine, or oil, offspring of thy kine, or increase of thy sheep, until he have destroyed thee.
World English Bible
and shall eat the fruit of your livestock, and the fruit of your ground, until you are destroyed; that also shall not leave you grain, new wine, or oil, the increase of your livestock, or the young of your flock, until they have caused you to perish.
Young's Literal Translation
and it hath eaten the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, till thou art destroyed; which leaveth not to thee corn, new wine, and oil, increase of thine oxen, and wealth of thy flock, till it hath destroyed thee.
Deuteronomy 28:51 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
A nation - from far - Probably the Romans.
As the eagle flieth - The very animal on all the Roman standards. The Roman eagle is proverbial.
Whose tongue thou shalt not understand - The Latin language, than which none was more foreign to the structure and idiom of the Hebrew.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Choice of Masters
'Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things; 48. Therefore shalt thou serve thine enemies ... in want of all things: and He shall put a yoke of iron upon thy neck, until He have destroyed thee.'--DEUT. xxviii. 47, 48 The history of Israel is a picture on the large scale of what befalls every man. A service--we are all born to obedience, to depend on and follow some person or thing. There is only a choice of services; and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Sin of Unbelief
Paul's Departure and Crown;
The Voice of Stern Rebuke
a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.
They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down. They will besiege all the cities throughout the land the LORD your God is giving you.
therefore I am going to give you to the people of the East as a possession. They will set up their camps and pitch their tents among you; they will eat your fruit and drink your milk.
Jump to PreviousCattle Caused Corn Destroyed Eat Either Increase Kine Livestock Moreover New Offspring Oil Perish Sheep Wine Young
Jump to NextCattle Caused Corn Destroyed Eat Either Increase Kine Livestock Moreover New Offspring Oil Perish Sheep Wine Young
LinksDeuteronomy 28:51 NIV
Deuteronomy 28:51 NLT
Deuteronomy 28:51 ESV
Deuteronomy 28:51 NASB
Deuteronomy 28:51 KJV
Deuteronomy 28:51 Bible Apps
Deuteronomy 28:51 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:51 Chinese Bible
Deuteronomy 28:51 French Bible
Deuteronomy 28:51 German Bible
Deuteronomy 28:51 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.