New International Version
until the LORD gives rest to your fellow Israelites as he has to you, and they too have taken over the land that the LORD your God is giving them across the Jordan. After that, each of you may go back to the possession I have given you."
King James Bible
Until the LORD have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the LORD your God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession, which I have given you.
Darby Bible Translation
until Jehovah give rest to your brethren, as well as to you, and they also take possession of the land that Jehovah your God giveth them beyond the Jordan; then shall ye return, each man to his possession, which I have given you.
World English Bible
until Yahweh gives rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan: then you shall return every man to his possession, which I have given you."
Young's Literal Translation
till that Jehovah give rest to your brethren like yourselves, and they also have possessed the land which Jehovah your God is giving to them beyond the Jordan, then ye have turned back each to his possession, which I have given to you.
Deuteronomy 3:20 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
From Chinnereth - See on Numbers 34:11 (note).
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryA Model of Intercession
"And he said unto them, Which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and shall say unto him, Friend, lend me three loaves; for a friend of mine is come unto me from a journey, and I have nothing to set before him; and he from within shall answer and say, Trouble me not: I cannot rise and give thee? I say unto you, Though he will not rise and give him, because he is his friend, yet, because of his importunity, he will arise and give him as many as he needeth."--LUKE xi. 5-8. …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession
then when the land is subdued before the LORD, you may return and be free from your obligation to the LORD and to Israel. And this land will be your possession before the LORD.
At that time I commanded Joshua: "You have seen with your own eyes all that the LORD your God has done to these two kings. The LORD will do the same to all the kingdoms over there where you are going.
since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.
until the LORD gives them rest, as he has done for you, and until they too have taken possession of the land the LORD your God is giving them. After that, you may go back and occupy your own land, which Moses the servant of the LORD gave you east of the Jordan toward the sunrise."
Now that the LORD your God has given them rest as he promised, return to your homes in the land that Moses the servant of the LORD gave you on the other side of the Jordan.
Jump to PreviousCountrymen Jordan Possess Possession Rest
Jump to NextCountrymen Jordan Possess Possession Rest
LinksDeuteronomy 3:20 NIV
Deuteronomy 3:20 NLT
Deuteronomy 3:20 ESV
Deuteronomy 3:20 NASB
Deuteronomy 3:20 KJV
Deuteronomy 3:20 Bible Apps
Deuteronomy 3:20 Biblia Paralela
Deuteronomy 3:20 Chinese Bible
Deuteronomy 3:20 French Bible
Deuteronomy 3:20 German Bible
Deuteronomy 3:20 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.